Aretha Franklin - You Can't Always Get What You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aretha Franklin - You Can't Always Get What You Want




You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
But if you try sometimes, you just might find
Но если ты попытаешься иногда, ты просто можешь найти ...
You get what you need
Ты получаешь то, что тебе нужно.
I saw him today at the reception
Я видел его сегодня на приеме.
Standing there with a glass in his hand
Он стоял там со стаканом в руке.
I knew he would meet his connection
Я знал, что он встретит свою связь.
His cancels that all turn and sing
Он отменяет то, что все поворачиваются и поют.
Said you can't always get what you want
Ты сказал, что не всегда можешь получить то, что хочешь.
No, you can't always get what you want
Нет, ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
Said you can't always get what you want
Ты сказал, что не всегда можешь получить то, что хочешь.
But if you try sometime, you just might find
Но если ты когда-нибудь попытаешься, то, возможно, найдешь ...
You get what you need, need, need, you get what you need, yeah
Ты получаешь то, что тебе нужно, нужно, нужно, ты получаешь то, что тебе нужно, да
He dressed up, go to the demonstrations
Он принарядился, пошел на демонстрации.
To get his fair share of abuse
Чтобы получить свою справедливую долю оскорблений
He wanted to be an overnight sensation
Он хотел стать сенсацией в одночасье.
And if he don't, he's gon' blow a 50 amp fuse, oh-oh-oh
А если он этого не сделает, то взорвет предохранитель на 50 ампер, о-о-о
You can't always get what you want, oh yeah
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, О да
You can't always get what you want, no-no
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, нет-нет.
You know you can't always get what you want
Ты знаешь, что не всегда можешь получить то, что хочешь.
But if you try sometimes, you just might find
Но если ты попытаешься иногда, ты просто можешь найти ...
You get what you need, get what you need
Ты получаешь то, что тебе нужно, получаешь то, что тебе нужно.
He goes to the drugstore near the station
Он идет в аптеку рядом с вокзалом.
Some say to get his prescriptions filled
Некоторые говорят, чтобы заполнить его рецепты.
He's practiced at the art of deception
Он практиковался в искусстве обмана.
No one can tell what he really feels, yeah-yeah-yeah
Никто не может сказать, что он чувствует на самом деле, да-да-да.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want, aw-aw-aw
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, оу-оу-оу.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
But if you try sometimes, say you just might find
Но если ты попробуешь иногда, скажи, что ты просто можешь найти ...
You get what you need, need, get what you need, oh yeah
Ты получаешь то, что тебе нужно, нужно, получаешь то, что тебе нужно, о да
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You try sometime, you just might find
Попробуй как-нибудь, может, и найдешь.
You get what you need, need
Ты получаешь то, что тебе нужно, нужно.
(Overnight sensation) overnight sensation
(Ночная сенсация) ночная сенсация
(Education) education
(Образование) образование
(There's no relation)
(Нет никакой связи)
(I need a vacation) I need a vacation
(Мне нужен отпуск) мне нужен отпуск
(And we need elation) and we need elation
нам нужна эйфория) и нам нужна эйфория
(With some cooperation)
некоторым участием)
(And we need the patience, hoo) oh, you
нам нужно терпение, ху) о, ты ...
You can't always get what you want (you can't always get what you want, oh no)
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь (ты не всегда можешь получить то, что хочешь, О нет).
You can't always get what you want (get what you want, well, no you can't)
Вы не всегда можете получить то, что хотите (получить то, что хотите, ну, нет, вы не можете).
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
You can't always get what you want
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь.
It's a feeling, off the ceiling
Это чувство с потолка.
Get on, get on down now, to the real nitty gritty, yeah-yeah
Давай, давай, спускайся прямо сейчас, к настоящему ничтожеству, да-да
That bass is pumpin' (you can't always get what you want)
Этот бас качает (ты не всегда можешь получить то, что хочешь).
But you can't get it and you can't get it now (you can't always get what you want)
Но ты не можешь получить это, и ты не можешь получить это сейчас (ты не всегда можешь получить то, что хочешь).
You know that you can't always get what you want
Ты знаешь, что не всегда можешь получить то, что хочешь.
What you want, what you want
Чего ты хочешь, чего ты хочешь?
Oh, you, you can't always get what you want, oh yeah, no, no
О, ты, ты не всегда можешь получить то, что хочешь, О да, нет, нет
But do you know? (You can't always get what you want)
Но знаете ли вы? (вы не всегда можете получить то, что хотите)
Second-best will stand a chance, yes it will, oh, yes it will
У второсортных будет шанс, да, будет, О, да, будет.





Writer(s): Jagger Mick, Richard Keith


Attention! Feel free to leave feedback.