Aretha Franklin - You've Got Her - Mono Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aretha Franklin - You've Got Her - Mono Mix




You've Got Her - Mono Mix
У тебя есть она - Моно микс
You've got her
У тебя есть она,
So why not play with me, let me be
Так почему бы не поиграть со мной, оставить меня в покое?
You say she means nothing to you
Ты говоришь, она тебе ничего не значит,
Yet she's always by your side
Но она всегда рядом с тобой.
Now just what do you expect me to do
И что же ты хочешь, чтобы я делала?
Just ignore it and be satisfied?
Просто игнорировала это и была довольна?
You've got her
У тебя есть она,
So wanna play with me (let me be)
Так почему бы не поиграть со мной (оставить меня в покое)?
I know, I know I've never, never had a nerve
Знаю, знаю, у меня никогда не хватало смелости
To shake things through, oh no, never
Встряхнуть всё, о нет, никогда.
But if you say it maybe I could find hapiness too
Но если ты говоришь, что, может быть, я тоже смогу обрести счастье,
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм, ммм.
You say you never let me go
Ты говоришь, что никогда меня не отпустишь,
But do you think that's, that's being fair?
Но разве ты думаешь, что это, что это честно?
Now you take all, all the love I can give
Ты берёшь всю, всю мою любовь,
And only give me yours to share, oh-ooh-oh
А мне даёшь только часть своей, о-о-о.
You've got her
У тебя есть она,
So wanna play, wanna play with me (let me be)
Так почему бы не поиграть, не поиграть со мной (оставить меня в покое)?
Give me just one chance, oh, one chance for hapiness
Дай мне всего один шанс, о, один шанс на счастье.
You've got her
У тебя есть она,
So why wanna, wanna, wanna play with me
Так почему хочешь, хочешь, хочешь играть со мной?
Let me be
Оставь меня в покое.





Writer(s): L. Kirkland, P. Johnson, P. Woods


Attention! Feel free to leave feedback.