Areti Ketime - To Feggari - translation of the lyrics into German

To Feggari - Areti Ketimetranslation in German




To Feggari
Der Mond
Ποιος τον έχει φέρει
Wer hat ihn gebracht,
τι θα τονε πάρει
was wird ihn nehmen,
το φεγγάρι, το φεγγάρι
den Mond, den Mond?
Νύχτες περπατάει
Nachts wandert er,
νύχτες με φεγγάρι
Nächte mit Mond,
τις αγάπες κλέβει
er stiehlt die Lieben
και τις παρατάει
und verlässt sie.
Ποιος τον έχει φέρει
Wer hat ihn gebracht,
τι θα τονε πάρει
was wird ihn nehmen,
το φεγγάρι, το φεγγάρι
den Mond, den Mond?
Τούτο το φεγγάρι
Dieser Mond,
τούτο το φεγγάρι
dieser Mond,
ήρθε να μου φέρει
kam, um mir zu bringen
ή για να μου πάρει
oder um mir zu nehmen?
Ποιος τον έχει φέρει
Wer hat ihn gebracht,
τι θα τονε πάρει
was wird ihn nehmen,
το φεγγάρι, το φεγγάρι
den Mond, den Mond?





Writer(s): Orfefs Peridis, Nikolaos Triantafyllopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.