Lyrics and translation Arevalo - Ser Feliz

Ser Feliz

De ti, con esa forma de mirar,
No necesito más
Sentir tu piel y oírte respirar
Es mi debilidad

Recorriendo este camino incierto
Con un paso lento para asegurar
Sin saberlo más me irás queriendo
Te iré convenciendo, no puedo esperar

Ser felíz
Es levantarme aquí
Junto a ti
No más

El tiempo quiero detener
Nunca perderme, verte despertar
Se que no podré dormir si estoy sin ti
Tengo que confesar

Que yo sin tí no valgo
Estoy descalzo y muero sin tu amor
Que sin razón te extraño
Nunca aguanto y todo te lo doy

Sabes que a mi tu forma de escapar
Me gusta y me hace mal
¿Quién más que yo te puede asegurar
Hoy tu felicidad?

Recorriendo este camino incierto
Con un paso lento para asegurar
Sin saberlo más me irás queriendo
Te iré convenciendo, no puedo esperar

Ser felíz
Es levantarme aquí
Junto a ti
No más

El tiempo quiero detener
Nunca perderme, verte despertar
Se que no podré dormir si estoy sin ti
Tengo que confesar

Que yo sin tí no valgo
Estoy descalzo y muero sin tu amor
Que sin razón te extraño
Nunca aguanto y todo te lo doy

Ser felíz es descubrir
Cada día algo de tí
Ser felíz es no pensar
Que todo tiene su final

El tiempo quiero detener
Nunca perderme, verte despertar
Se que no podré dormir si estoy sin ti
Tengo que confesar

Que yo sin tí no valgo
Estoy descalzo y muero sin tu amor
Que sin razón te extraño
Nunca aguanto y todo te lo doy

Te lo doy...

...

Ser feliz...

Être Heureux

De toi, avec cette façon de regarder,
Je n'ai pas besoin de plus
Sentir ta peau et t'entendre respirer
C'est ma faiblesse

Parcourir ce chemin incertain
Avec un pas lent pour assurer
Sans le savoir, tu m'aimeras de plus en plus
Je te convaincrai, je ne peux pas attendre

Être heureux
C'est me réveiller ici
À tes côtés
Rien de plus

Je veux arrêter le temps
Ne jamais me perdre, te voir te réveiller
Je sais que je ne pourrai pas dormir si je suis sans toi
Je dois avouer

Que je ne vaux rien sans toi
Je suis pieds nus et je meurs sans ton amour
Que sans raison je te manque
Je ne résiste jamais et je te donne tout

Tu sais que j'aime ta façon de t'échapper
Ça me plaît et ça me fait du mal
Qui d'autre que moi peut t'assurer
Aujourd'hui ton bonheur ?

Parcourir ce chemin incertain
Avec un pas lent pour assurer
Sans le savoir, tu m'aimeras de plus en plus
Je te convaincrai, je ne peux pas attendre

Être heureux
C'est me réveiller ici
À tes côtés
Rien de plus

Je veux arrêter le temps
Ne jamais me perdre, te voir te réveiller
Je sais que je ne pourrai pas dormir si je suis sans toi
Je dois avouer

Que je ne vaux rien sans toi
Je suis pieds nus et je meurs sans ton amour
Que sans raison je te manque
Je ne résiste jamais et je te donne tout

Être heureux, c'est découvrir
Chaque jour un peu de toi
Être heureux, c'est ne pas penser
Que tout a une fin

Je veux arrêter le temps
Ne jamais me perdre, te voir te réveiller
Je sais que je ne pourrai pas dormir si je suis sans toi
Je dois avouer

Que je ne vaux rien sans toi
Je suis pieds nus et je meurs sans ton amour
Que sans raison je te manque
Je ne résiste jamais et je te donne tout

Je te le donne...

...

Être heureux...