Arevalo - Siempre Has Sido Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arevalo - Siempre Has Sido Tú




Siempre Has Sido Tú
Ты всегда была единственной
Nunca he sido bueno para hablar
Я никогда не был красноречив,
Y mi orgullo a veces puede más
И моя гордость порой берет верх,
Pero cuando te miro es tan real
Но когда я смотрю на тебя, это так реально,
No se como llegaste así nomas
Не знаю, как ты просто так появилась,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной.
Aunque el mundo gire sin parar
Пусть мир вертится без остановки,
Tu eres para mi la gravedad
Ты для меня - сила притяжения,
Iría hasta el infinito y más allá
Я бы отправился на край света и дальше,
Solo por tu sonrisa al despertar
Только бы увидеть твою улыбку при пробуждении,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной.
Y que importa el que dirán
И пусть говорят, что хотят,
Cada día con su afán
Каждый день со своими заботами,
Yo te tengo una propuesta quédate
У меня есть предложение: останься
Conmigo una eternidad
Со мной на вечность.
Se me nota la felicidad
Мое счастье видно невооруженным глазом,
Solamente con verte llegar
Стоит мне только увидеть тебя,
Tu mano y la mia y nada más
Твоя рука и моя, и больше ничего не нужно,
Somos invensibles ya veras
Мы непобедимы, вот увидишь,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной,
Siempre has sido tu
Ты всегда была единственной.
Y que importa el que dirán
И пусть говорят, что хотят,
Cada día con su afán
Каждый день со своими заботами,
Yo te tengo una propuesta quédate
У меня есть предложение: останься
Conmigo una etenidad
Со мной на вечность.
Y cuando venga la tormenta
И когда наступит буря,
Me quedaré a tu lado hasta que
Я останусь рядом с тобой, пока
La calma vuelva
Не вернется спокойствие.
Y que importa el que dirán
И пусть говорят, что хотят,
Cada día con su afán
Каждый день со своими заботами,
Yo te tengo una propuesta, quédate
У меня есть предложение: останься
Conmigo una eternidad
Со мной на вечность.





Writer(s): Andres Torres, Pablo Arevalo Llano


Attention! Feel free to leave feedback.