Lyrics and translation Arfin Rumey - Shono Meye

Shono Meye

Kichu kichu ache kotha, ja mukhe bola jay na
Kichu paowa thake, ja mon bhul kore ta chay na
Kichu kichu ache kotha, ja mukhe bola jay na
Kichu paowa thake, ja mon bhul kore ta chay na
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
(Music)
Kichu kichu basha ache, nirobhe chuwe jay bhalobasha
Kichu kichu hridoy thake, khuje jay nirobe shoto asha
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
(Music)
Kichu kichu chobi thake, abeghe eke jay e hridoy
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Kichu kichu ache kotha, ja mukhe bola jay na
Kichu paowa thake, ja mon bhul kore ta chay na
Kichu kichu ache kotha, ja mukhe bola jay na
Kichu paowa thake, ja mon bhul kore ta chay na
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay
Shono meye chaona phire, bolbo mon ja chay
Bhalobashi e kothati aaj chupi chupi chupi chupi chupi bolbo tomay

Shono Meye

Il y a des mots que je ne peux pas dire à voix haute
Il y a des choses que mon cœur désire sans cesse
Il y a des mots que je ne peux pas dire à voix haute
Il y a des choses que mon cœur désire sans cesse
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
(Musique)
Il y a des refuges qui vivent en silence, où l'amour s'étend doucement
Il y a des cœurs qui vivent dans le silence, à la recherche d'une centaine d'espoirs silencieux
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
(Musique)
Il y a des images qui restent, mon cœur s'y perd seul et sans cesse
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Il y a des mots que je ne peux pas dire à voix haute
Il y a des choses que mon cœur désire sans cesse
Il y a des mots que je ne peux pas dire à voix haute
Il y a des choses que mon cœur désire sans cesse
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret
Écoute ma chérie, je veux te dire ce que mon cœur ressent
Je t'aime, ces mots, je les dirai aujourd'hui en secret, en secret, en secret, en secret, en secret