Mistr Klaun - Argema translation in German

Mistr Klaun

Mistr klaun čas, zůstává v nás
Mistr klaun jak věrný stín
Je to kříž, co teď s tím
Věř mi, já můžu vrátit čas
Jako klaun, co se vrátil zas
Jako klaun, co si hrál
Jako básník, co psal
Jsem jak strážce tvých nedobytných bran
Jako hlídač těch malých černých vran
Tohle prý není hřích, pokouším jen tvůj smích
Jako snář, co jsem rád s tebou psal
Všechny sny, co čas s sebou vzal
Zemřel klaun, ať žije klaun
Vždyť to byl jenom klaun
Jsem jak strážce tvých nedobytných bran
Jako hlídač těch malých černých vran
Tohle prý není hřích, pokouším jen tvůj smích

Mistr Klaun

Der Clownmeister, die Zeit bleibt in uns
Der Clownmeister, wie ein treuer Schatten
Es ist ein Kreuz, was soll ich damit anfangen?
Glaub mir, ich kann die Zeit zurückdrehen
Wie ein Clown, der wiedergekommen ist
Wie ein Clown, der gespielt hat
Wie ein Dichter, der geschrieben hat
Ich bin wie ein Wächter deiner uneinnehmbaren Tore
Wie ein Wächter der kleinen schwarzen Raben
Das soll keine Sünde sein, ich versuche nur dein Lächeln zu erwecken
Wie ein Traumdeuter, der gerne mit dir geschrieben hat
Alle Träume, die die Zeit mit sich genommen hat
Der Clown ist gestorben, es lebe der Clown
Es war doch nur ein Clown
Ich bin wie ein Wächter deiner uneinnehmbaren Tore
Wie ein Wächter der kleinen schwarzen Raben
Das soll keine Sünde sein, ich versuche nur dein Lächeln zu erwecken