Lyrics and translation Argentina - El Árbol (Bulerías)

El Árbol (Bulerías)

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Una luz se refleja en tu cara
El destello de mi risa en tu mirada

Palabras que delatan que por mi querer matas
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
No soporto el silencio que queda tras tus besos
Aromas de jazmines quedan en mi recuerdo

Comprendí que contigo era el cielo
Si tuviera la llave del tiempo
Si pudiera parar los minuteros y hasta el morir
Te he juraíto y lo he hecho
Me lo has juraíto a mí

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Intento apagar la luna para ti
Dejar el cielo a oscuras pa' los dos
Que nadie vea mi mirada en ti
Que nadie sepa cuando sale el sol

Palabras que delatan que por mi querer matas
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
No soporto el silencio que queda tras tus besos
Aromas de jazmines quedan, quedan en mi recuerdo

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras

Дерево (Булериас)

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Свет отражается в твоём лице
Отблеск моего смеха в твоём взгляде

Слова, которые выдают, что ради моей любви ты готов умереть
Если знаешь, что обожаю тебя, не ходи вокруг да около
Не выношу тишины, что остаётся после твоих поцелуев
Аромат жасмина сохранился в моих воспоминаниях

Я понял, что с тобой был в раю
Если бы у меня был ключ от времени
Если бы мог остановить течение минут и даже смерть
Я клялся тебе и сделал это
Ты клялась мне

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Я пытаюсь погасить луну ради тебя
Погрузить небо во тьму для нас двоих
Чтобы никто не видел моего взгляда на тебе
Чтобы никто не узнал, когда взойдёт солнце

Слова, которые выдают, что ради моей любви ты готов умереть
Если знаешь, что обожаю тебя, не ходи вокруг да около
Не выношу тишины, что остаётся после твоих поцелуев
Аромат жасмина остаётся, остаётся в моих воспоминаниях

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки, они выдержат

Дерево, которое своими ветвями жизнь поддерживает и продолжает идти
Выдерживая холод и одиночество
Его корни крепки