Argentina - Si Te Dicen De Cai - translation of the lyrics into Russian

Si Te Dicen De Cai - Argentinatranslation in Russian




Si Te Dicen De Cai
Если тебе расскажут о Кадисе
Olé!
Оле!
Si te dicen de Cai
Если тебе расскажут о Кадисе
Con aires marineros
С его морским духом,
Donde rompen las olas tiritran
Где разбиваются волны, дрожа,
Olé! los carreteros
Оле! возчики
Derraman su soniquete
Разливают свои напевы
Desde la viña hasta el mentidero
От виноградников до площади сплетен,
Derraman su soniquete
Разливают свои напевы
Desde la viña hasta el mentidero
От виноградников до площади сплетен,
Callejo es del arte
Улочка искусства,
Rincon de los poetas
Уголок поэтов,
Plazas de copla y cante
Площади куплетов и песен,
Baluarte de gloria
Оплот славы,
Murallas de la historia
Стены истории,
La playa del encanto
Пляж очарования,
Alameda del aire
Аллея воздуха,
La luz pa' enamorarte
Свет, чтобы в тебя влюбиться,
Paisajes que perduran en la memoria de los amantes
Пейзажи, которые остаются в памяти влюбленных.
A mi me han dicho los cañones
Мне рассказали пушки
De las esquinas de la viña
С углов виноградников,
A mi me han dicho los cañones,
Мне рассказали пушки,
Que limpiabas la caleta
Что ты чистил гавань,
Que gran poeta, fuiste Quiñones
Какой великий поэт ты был, Киньонес,
Y esa gorra Caletera
И эта кепка моряка
Era corona de versos
Была короной стихов.
Ya lo decia Paco Alba
Уже говорил Пако Альба,
Que todo Cai era un sueño
Что весь Кадис был мечтой.
le enseñaste a las piedras
Ты научил камни,
A las olas y al levante
Волны и восточный ветер,
Que es el rincon más
Что это самый
Hermoso para quedarse
Прекрасный уголок, чтобы остаться.
Si te dicen de Cai
Если тебе расскажут о Кадисе
Con aires marineros
С его морским духом,
Donde rompen las olas tiritran
Где разбиваются волны, дрожа,
Olé! los carreteros
Оле! возчики
Derraman su soniquete
Разливают свои напевы
Desde la viña hasta el mentidero
От виноградников до площади сплетен,
Derraman su soniquete
Разливают свои напевы
Desde la viña hasta el mentidero
От виноградников до площади сплетен.






Attention! Feel free to leave feedback.