Argjent - Danno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Argjent - Danno




Danno
Dommages
Casa mia non è più casa tua
Ma maison n'est plus la tienne
Mi odi perché la mia roba è più profonda della tua
Tu me détestes parce que mes affaires sont plus profondes que les tiennes
Mi guardo allo specchio e mi chiedo cosa sono diventato (Cosa?)
Je me regarde dans le miroir et je me demande ce que je suis devenu (Quoi ?)
Ancora porto le ferite di tutte le battaglie che ho evitato
Je porte encore les blessures de toutes les batailles que j'ai évitées
Non riesco più a gioire (No)
Je ne peux plus me réjouir (Non)
Non aprirò più il mio cuore(No)
Je n'ouvrirai plus mon cœur (Non)
Preferirei morire (Si)
Je préférerais mourir (Oui)
Fanculo al male (Fanculo)
Au diable le mal (Au diable)
Il mio corpo è dolorante per lo sforzo che non ho nemmeno pensato di fare
Mon corps est douloureux à cause de l'effort que je n'ai même pas pensé à faire
La notte è scura e oscura
La nuit est sombre et obscure
Tra queste mura chi mi cura (Chi?)
Entre ces murs, qui prend soin de moi ? (Qui ?)
Chiunque di noi ha una paura
Chacun de nous a une peur
(Chiunque)
(Chacun)
E dimmi se tu sarai ancora al mio fianco (Dimmelo)
Et dis-moi si tu seras encore à mes côtés (Dis-le-moi)
Siamo sporchi di merda e non di fango (Ah)
Nous sommes couverts de merde et non de boue (Ah)
Sono seduto a pensare rime su un lago (Si)
Je suis assis à penser à des rimes au bord d'un lac (Oui)
Se finisce tutto dov'è che vado
Si tout se termine, vais-je ?
È passato un altro anno
Une autre année est passée
(Un altro anno)
(Une autre année)
Sto festeggiando da solo un altro compleanno
Je fête seul un autre anniversaire
(Da solo)
(Seul)
Tutti sul più bello purtroppo se ne vanno (Tutti)
Tout le monde s'en va malheureusement au meilleur moment (Tout le monde)
Dentro di me ho subito un altro danno (Un altro danno)
À l'intérieur de moi, j'ai subi un autre dommage (Un autre dommage)
È passato un altro anno
Une autre année est passée
(Un altro anno)
(Une autre année)
Sto festeggiando da solo un altro compleanno
Je fête seul un autre anniversaire
(Da solo)
(Seul)
Tutti sul più bello purtroppo se ne vanno (Tutti)
Tout le monde s'en va malheureusement au meilleur moment (Tout le monde)
Dentro di me ho subito un altro danno
À l'intérieur de moi, j'ai subi un autre dommage
Glielo metto nel culo
Je lui mets dans le cul
Lei mi pompa chiamandomi papi
Elle me suce en m'appelant papi
Pompando "Papi Chulo"
En écoutant "Papi Chulo"
Per bene me la ciullo
Je la baise bien comme il faut
(Uff uff)
(Uff uff)
Dimmi cosa fai (Dimmi cosa fai)
Dis-moi ce que tu fais (Dis-moi ce que tu fais)
Dimmi con chi sei (Dimmi con chi sei)
Dis-moi avec qui tu es (Dis-moi avec qui tu es)
Non mi avrai (Non mi avrai)
Tu ne m'auras pas (Tu ne m'auras pas)
La mando via di mattina alle 6
Je la renvoie le matin à 6 heures
Stile libero sono il fratellastro di Lucifero
Freestyle, je suis le demi-frère de Lucifer
Ho vissuto la miseria
J'ai vécu la misère
Ma non sono un misero
Mais je ne suis pas un misérable






Attention! Feel free to leave feedback.