Argos - Hogar - translation of the lyrics into German

Hogar - Argostranslation in German




Hogar
Zuhause
Tiempo atras tuve un lugar llamado hogar,
Vor langer Zeit hatte ich einen Ort namens Zuhause,
Tenia una vida donde mis sueños algún
Ich hatte ein Leben, in dem ich meine Träume eines
Día podia alcanzar y si fracaso remontar,
Tages erreichen und, sollte ich scheitern, wieder aufstehen konnte,
Pero un dia todo cambio el fuego todo lo
Aber eines Tages änderte sich alles, das Feuer
Envolvió la íra de los hombre me desterró del hogar,
verschlang alles, der Zorn der Menschen verbannte mich aus meinem Zuhause,
Mi hogar
Mein Zuhause
Vidas separadas y momentos que no volverán lejos de mi tierra
Getrennte Leben und Momente, die nicht zurückkehren werden, weit weg von meiner Heimat,
Destrozado y sin hogar,
Zerstört und ohne Zuhause,
Yo no eligí este camino no por voluntad abandonar mi hogar, mi hogar;
Ich habe diesen Weg nicht gewählt, nicht freiwillig mein Zuhause verlassen, mein Zuhause;
Me despierto por la noche en este barracón las bombas resuenan
Ich wache nachts in dieser Baracke auf, die Bomben dröhnen
Muy fuerte pero en esta realidad no es mucho mejor siento frío dolor,
Sehr laut, aber in dieser Realität ist es nicht viel besser, ich fühle Kälte, Schmerz,
Me impiden continuar y algun día volver a
Sie hindern mich daran weiterzumachen und eines Tages wieder
Empezar, cual es el motivo por el que eh de pagar,
Anzufangen, was ist der Grund, warum ich bezahlen muss,
Vidas separadas y momentos que no volveran,
Getrennte Leben und Momente, die nicht zurückkehren werden,
Lejos de mi tierra destrozado y sin hogar yo no
Weit weg von meiner Heimat, zerstört und ohne Zuhause, ich habe
Eligí este camino no por voluntad abandonar mi hogar;
Diesen Weg nicht gewählt, nicht freiwillig mein Zuhause verlassen;
(Solo)
(Solo)
Vidas separadas y momentos que no volveran lejos de mi tierra
Getrennte Leben und Momente, die nicht zurückkehren werden, weit weg von meiner Heimat,
Destrozado y sin hogar yo no eligí este
Zerstört und ohne Zuhause, ich habe diesen
Camino no por voluntad abandonar mi hogar,
Weg nicht gewählt, nicht freiwillig mein Zuhause verlassen,
Vidas separadas y momentos que no volveran lejos de mi tierra
Getrennte Leben und Momente, die nicht zurückkehren werden, weit weg von meiner Heimat,
Destrozado y sin hogar yo no elegí este
Zerstört und ohne Zuhause, ich habe diesen
Camino no por voluntad abandonar mi hogar.
Weg nicht gewählt, nicht freiwillig mein Zuhause verlassen.





Writer(s): David Santamaría González Elipe, Javier Arias Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.