Lyrics and translation Argos - Hogar

Hogar

Tiempo atras tuve un lugar llamado hogar,
Tenia una vida donde mis sueños algún
Día podia alcanzar y si fracaso remontar,
Pero un dia todo cambio el fuego todo lo
Envolvió la íra de los hombre me desterró del hogar,
Mi hogar
Vidas separadas y momentos que no volverán lejos de mi tierra
Destrozado y sin hogar,
Yo no eligí este camino no por voluntad abandonar mi hogar, mi hogar;
Me despierto por la noche en este barracón las bombas resuenan
Muy fuerte pero en esta realidad no es mucho mejor siento frío dolor,
Me impiden continuar y algun día volver a
Empezar, cual es el motivo por el que eh de pagar,
Vidas separadas y momentos que no volveran,
Lejos de mi tierra destrozado y sin hogar yo no
Eligí este camino no por voluntad abandonar mi hogar;

(Solo)

Vidas separadas y momentos que no volveran lejos de mi tierra
Destrozado y sin hogar yo no eligí este
Camino no por voluntad abandonar mi hogar,
Vidas separadas y momentos que no volveran lejos de mi tierra
Destrozado y sin hogar yo no elegí este
Camino no por voluntad abandonar mi hogar.

Hogar

J'ai eu un endroit appelé la maison il y a longtemps,
J'avais une vie où mes rêves un jour
Pourraient être atteints et si j'échouais, je pourrais remonter,
Mais un jour tout a changé, le feu a tout
Englouti, la colère des hommes m'a chassé de mon foyer,
Ma maison
Des vies séparées et des moments qui ne reviendront jamais, loin de ma terre
Brisé et sans foyer,
Je n'ai pas choisi ce chemin, pas de mon plein gré, j'ai quitté ma maison, ma maison ;
Je me réveille la nuit dans ce baraquement, les bombes résonnent
Très fort, mais dans cette réalité, ce n'est pas beaucoup mieux, je ressens le froid, la douleur,
Ils m'empêchent de continuer et un jour de revenir à
Commencer, quelle est la raison pour laquelle je dois payer,
Des vies séparées et des moments qui ne reviendront jamais,
Loin de ma terre, brisé et sans foyer, je n'ai pas
Choisi ce chemin, pas de mon plein gré, j'ai quitté ma maison ;

(Solo)

Des vies séparées et des moments qui ne reviendront jamais, loin de ma terre
Brisé et sans foyer, je n'ai pas choisi ce
Chemin, pas de mon plein gré, j'ai quitté ma maison,
Des vies séparées et des moments qui ne reviendront jamais, loin de ma terre
Brisé et sans foyer, je n'ai pas choisi ce
Chemin, pas de mon plein gré, j'ai quitté ma maison.