Lyrics and translation Argos - Doce Alas Negras
Doce Alas Negras
Двенадцать чёрных крыльев
El
abismo
se
abre
oscuro
Бездна
темная
открывается,
De
cabeza
voy
a
su
encuentro
Стремглав
лечу
я
ей
навстречу.
Antes
que
yo
caen
las
cenizas
Прежде
меня
падает
пепел,
Mis
alas
arden
de
afuera
hacia
adentro
Крылья
мои
горят
изнутри
наружу.
Ego
sum,
omega
finis
et
ultima
Я
есмь
альфа
и
омега,
начало
и
конец.
Ir
solum,
sum
non
repulsantan
Иду
один,
я
не
отверженный.
Portan
inferni
mecum
refugium
est
Врата
ада
— моё
убежище.
Ast
mihi
nocuem
refugiare
Но
мне
вредно
искать
там
прибежище.
Portan
inferni
mecum
refugium
est
Врата
ада
— моё
убежище.
Miles
de
legiones
abren
sus
brazos
Тысячи
легионов
раскрывают
свои
объятия,
No
soy
como
ellos
¡déjenme
en
paz!
Я
не
такой,
как
они!
Оставьте
меня
в
покое!
Acuden
memorias
de
tiempos
pasados
Нахлынули
воспоминания
о
прошлых
временах,
Años
de
historia
atados
a
mis
manos
Годы
истории
связаны
с
моими
руками.
He
perdido
todo
cuanto
era
Я
потерял
всё,
что
было,
Mi
poder,
mi
fe,
mi
esfera
Свою
силу,
свою
веру,
свою
сферу.
Has
cometido
tu
único
error
Ты
совершила
свою
единственную
ошибку,
En
el
cielo
no
eres
bienvenida
На
небесах
тебе
не
рады.
(Extracto
coro)
(Отрывок
припева)
Ego
sum,
omega
finis
et
ultima
Я
есмь
альфа
и
омега,
начало
и
конец.
Ir
solum,
sum
non
repulsantan
Иду
один,
я
не
отверженный.
Portan
inferni
mecum
refugium
est
Врата
ада
— моё
убежище.
Enviada
al
mundo
del
fin
portavoz
Посланница
в
мир
конца,
Fallida
emisaria
de
la
vida
postrera
Провалившаяся
эмиссар
загробной
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.