Argos - El Velo de la Maldad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Argos - El Velo de la Maldad




El Velo de la Maldad
Покров Зла
Ansiedad de saber cuál es,
Тревога узнать, какой же,
El final que nos aguardará.
Финал нас ожидает, милая.
Un destino sin saber,
Судьба неизвестная,
Surge en la batalla.
Встает в битве предо мной.
Por las vidas entregadas
За жизни отданные,
Vuelan fieras, desafiantes
Летят звери, дерзкие,
Las corazas, las espadas.
Латы, мечи сверкают.
Ante un alma despiadada
Пред душой безжалостной,
Oculta su maldad.
Скрывающей свою тьму.
Bajo un velo inmaculado,
Под покровом непорочным,
La mentira se ha ocultado,
Ложь таится, скрытая,
Pero el destino llegara
Но судьба настигнет,
Podré salir con vida
Смогу ли я выжить,
De esta cruel fiera hoguera
В этом жестоком пламени?
Ignoro si existe un final,
Не знаю, есть ли конец,
Pero esta guerra ha de triunfar...
Но эта война должна быть выиграна...
Maldad oculta bajo velos de amor
Зло, скрытое под покровом любви,
Falsa justicia, igualdad engañosa.
Ложная справедливость, обманчивое равенство.
El enemigo ya carga feroz
Враг уже свирепо наступает,
Una respuesta se dejará ver,
Ответ будет дан,
¿Cuál es la causa de esta guerra atroz?
В чем причина этой жестокой войны?
¿Por qué no puede la paz ya ser?
Почему не может наступить мир?
El ánima estalla en poder desmedido
Душа взрывается необузданной силой,
Sea cual sea el color de la magia
Какого бы цвета ни была магия,
Lo que en verdad importa es tu objetivo
Важна лишь твоя цель,
Que tu ser prosiga en pro de la vida
Чтобы твое существование продолжалось во имя жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.