Daydream - Argüello feat. Faheem & Blair translation in German

Daydream

I see the painted sky shine
Elevating through night life
I see the stars in her eyes
As we're creating a new life
Let's celebrate for the good times
As we engage in a new flight
She got that/the...? and your true smile
That's why this lady is mine
Our worlds cross this line

I won't cross the line
Not this time
I've got to fight
Our worlds cross this line
(And) at this time
I've got to fight

We could be anywhere in, the world
But I'm still staying, here
Forever waiting, yeah
Coz I'm lost in my daydream
We could be anywhere in, the world
But I'm still staying, here
Forever waiting
Coz I'm lost in my day

Yeah, gettin' lost in my daydreams,
Yeah been thinkin' bout (it) lately,
Yeah, When the days been spent
Try'na get to you when I've been absent
And I know that ya like my presence,
And I thought that I learnt my lesson,
Just stay by my side without any mention,
Yeah, I swear you're a blessin'

{Instrumental Break}

If you, tell me
How you're, feeling
Girl coz, I need
Your love, right here (aaah)
Don't leave, Baby
I'm here for you
I'm lost in my,
Daydream yeah, yeah

I won't cross the line
Not this time
I've got to fight
Our worlds cross this line
(And) at this time
I've got to fight

Yeah, you know that I'll make it up,
Yeah, go ahead let me make it up,
It'll be fine let me talk to ya
Conversations ain't long til I'm next to ya,
Ay(e), so I always stay true ya see,
Coz you're always comin' through to me,
Sit back, enjoy eachother's company,
Lost in the moment, know/not where I'm meant to be.

Tagtraum

Ich sehe den bemalten Himmel leuchten
Erhebe mich durch das Nachtleben
Ich sehe die Sterne in ihren Augen
Während wir ein neues Leben erschaffen
Lass uns die guten Zeiten feiern
Während wir uns auf einen neuen Flug begeben
Sie hat das/die...? und dein wahres Lächeln
Deshalb ist diese Dame mein
Unsere Welten kreuzen diese Linie

Ich werde die Grenze nicht überschreiten
Diesmal nicht
Ich muss kämpfen
Unsere Welten kreuzen diese Linie
(Und) zu dieser Zeit
Ich muss kämpfen

Wir könnten überall auf der Welt sein
Aber ich bleibe immer noch hier
Warte für immer, ja
Weil ich in meinem Tagtraum verloren bin
Wir könnten überall auf der Welt sein
Aber ich bleibe immer noch hier
Warte für immer
Weil ich in meinem Tag verloren bin

Ja, verliere mich in meinen Tagträumen,
Ja, habe in letzter Zeit darüber nachgedacht,
Ja, wenn die Tage verbracht wurden
Versuche, zu dir zu gelangen, wenn ich abwesend war
Und ich weiß, dass du meine Anwesenheit magst,
Und ich dachte, ich hätte meine Lektion gelernt,
Bleib einfach an meiner Seite, ohne etwas zu erwähnen,
Ja, ich schwöre, du bist ein Segen

{Instrumental-Pause}

Wenn du, mir sagst
Wie du dich fühlst
Mädchen, denn ich brauche
Deine Liebe, genau hier (aaah)
Verlass mich nicht, Baby
Ich bin für dich da
Ich bin verloren in meinem,
Tagtraum, ja, ja

Ich werde die Grenze nicht überschreiten
Diesmal nicht
Ich muss kämpfen
Unsere Welten kreuzen diese Linie
(Und) zu dieser Zeit
Ich muss kämpfen

Ja, du weißt, dass ich es wiedergutmachen werde,
Ja, nur zu, lass mich es wiedergutmachen,
Es wird alles gut, lass mich mit dir reden
Gespräche dauern nicht lange, bis ich neben dir bin,
Ay(e), deshalb bleibe ich dir immer treu, siehst du,
Weil du immer zu mir durchkommst,
Lehn dich zurück, genieße die Gesellschaft des anderen,
Verloren im Moment, weiß nicht, wo ich sein sollte.