Ari Abdul - BABYDOLL (Speed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ari Abdul - BABYDOLL (Speed)




BABYDOLL (Speed)
BABYDOLL (Vitesse)
(Call me babydoll)
(Appelle-moi poupée)
And darling, I'm fallin'
Et chéri, je suis tombée
Fucked up over you
Fous pour toi
Bite me, bruise me
Mords-moi, blesse-moi
Leave me like you do
Laisse-moi comme tu le fais
And darling, I'm callin'
Et chéri, j'appelle
Lay me in my tomb
Dépose-moi dans mon tombeau
(In my tomb)
(Dans mon tombeau)
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Come break down these walls
Viens démolir ces murs
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Too cold, it's withdrawal
Trop froid, c'est le sevrage
This house ain't a home
Cette maison n'est pas un foyer
Oh, father, forgive me
Oh, père, pardonne-moi
For all my sins
Pour tous mes péchés
When I meet your eyes
Quand je rencontre tes yeux
The devil, he wins
Le diable, il gagne
Blinded by your lies
Aveuglée par tes mensonges
But I play pretend
Mais je fais semblant
(Play pretend)
(Faire semblant)
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Come break down these walls
Viens démolir ces murs
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Too cold, it's withdrawal
Trop froid, c'est le sevrage
This house ain't a home
Cette maison n'est pas un foyer
(Call me babydoll)
(Appelle-moi poupée)
(Call me babydoll)
(Appelle-moi poupée)
Wrapped around your finger
Enroulée autour de ton doigt
Wish your tongue would linger
J'aimerais que ta langue s'attarde
I need your warmth
J'ai besoin de ta chaleur
Just to stay high
Juste pour rester haute
Now, you're holding me down
Maintenant, tu me retiens
I scream but make no sound
Je crie mais je ne fais aucun son
Nothing to hold
Rien à tenir
My hands are tied
Mes mains sont liées
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Come break down these walls
Viens démolir ces murs
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Call me babydoll
Appelle-moi poupée
Too cold, it's withdrawal
Trop froid, c'est le sevrage
This house ain't a home
Cette maison n'est pas un foyer
(Call me babydoll)
(Appelle-moi poupée)
(Call me babydoll)
(Appelle-moi poupée)





Writer(s): Arianna Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.