Lyrics and translation Ari Abdul - Bored

Bored

(I do it 'cause I'm bored)
(I do it 'cause I'm bored)

I'm on the way
To your place
Smell like temptation
So close you can taste it
Wicked games
Tears can stain
I know you want me
I don't feel the same
Dead roses
Pick them from your garden
Love letters
Threw them in the garbage
Brooklyn baby
We're dearly departed
I don't fall in love
I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

Bites on your neck
You're obsessed
Picture me naked
But I'll keep you waiting
Cross on your chest
Don't confess
Looks like Heaven
But it brings you pain
Dead roses
Pick them from your garden
Love letters
Threw them in the garbage
Brooklyn baby
We're dearly departed
I don't fall in love
I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

I'm just bored
Self-absorbed
Rip your heart out with my teeth
And spit the blood out on the floor
Oh Lord
Say I'm yours
I'll be at the altar
Whisper I don't love you anymore
I do it 'cause I'm bored
I do it 'cause I'm bored

Ennuie

(Je le fais parce que je m'ennuie)
(Je le fais parce que je m'ennuie)

Je suis en route
Vers ton appartement
Je sens la tentation
Si proche que tu peux la goûter
Jeux vicieux
Les larmes peuvent tacher
Je sais que tu me veux
Je ne ressens pas la même chose
Roses fanées
Cueillies dans ton jardin
Lettres d'amour
Jetées à la poubelle
Bébé de Brooklyn
Nous sommes séparés
Je ne tombe pas amoureuse
Je m'ennuie juste
Egocentrique
Arracher ton cœur avec mes dents
Et cracher le sang sur le sol
Oh Seigneur
Dis que je suis à toi
Je serai à l'autel
Chuchoter que je ne t'aime plus
Je le fais parce que je m'ennuie
Je le fais parce que je m'ennuie

Des morsures sur ton cou
Tu es obsédé
Imagine-moi nue
Mais je te ferai attendre
Croix sur ta poitrine
Ne te confesse pas
Ressemble au paradis
Mais ça te fait mal
Roses fanées
Cueillies dans ton jardin
Lettres d'amour
Jetées à la poubelle
Bébé de Brooklyn
Nous sommes séparés
Je ne tombe pas amoureuse
Je m'ennuie juste
Egocentrique
Arracher ton cœur avec mes dents
Et cracher le sang sur le sol
Oh Seigneur
Dis que je suis à toi
Je serai à l'autel
Chuchoter que je ne t'aime plus
Je le fais parce que je m'ennuie
Je le fais parce que je m'ennuie

Je m'ennuie juste
Egocentrique
Arracher ton cœur avec mes dents
Et cracher le sang sur le sol
Oh Seigneur
Dis que je suis à toi
Je serai à l'autel
Chuchoter que je ne t'aime plus
Je le fais parce que je m'ennuie
Je le fais parce que je m'ennuie