Ari Abdul - Bored - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ari Abdul - Bored




Bored
Скука
(I do it 'cause I'm bored)
делаю это, потому что мне скучно)
(I do it 'cause I'm bored)
делаю это, потому что мне скучно)
I'm on the way
Я уже в пути
To your place
К тебе домой
Smell like temptation
Пахну соблазном
So close you can taste it
Настолько близко, что ты можешь почувствовать его вкус
Wicked games
Злые игры
Tears can stain
Слезы могут оставить пятна
I know you want me
Я знаю, ты хочешь меня
I don't feel the same
Но я не чувствую того же
Dead roses
Мертвые розы
Pick them from your garden
Собери их в своем саду
Love letters
Любовные письма
Threw them in the garbage
Я выбросила их в мусор
Brooklyn baby
Бруклинский мальчик
We're dearly departed
Мы с тобой давно расстались
I don't fall in love
Я не влюбляюсь
I'm just bored
Мне просто скучно
Self-absorbed
Поглощена собой
Rip your heart out with my teeth
Вырву твое сердце зубами
And spit the blood out on the floor
И выплюну кровь на пол
Oh Lord
О, Боже
Say I'm yours
Скажи, что я твоя
I'll be at the altar
Я буду у алтаря
Whisper I don't love you anymore
Прошепчу, что больше не люблю тебя
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно
Bites on your neck
Укусы на твоей шее
You're obsessed
Ты одержим
Picture me naked
Представляешь меня голой
But I'll keep you waiting
Но я заставлю тебя ждать
Cross on your chest
Крест на твоей груди
Don't confess
Не признавайся
Looks like Heaven
Это похоже на рай
But it brings you pain
Но это причиняет тебе боль
Dead roses
Мертвые розы
Pick them from your garden
Собери их в своем саду
Love letters
Любовные письма
Threw them in the garbage
Я выбросила их в мусор
Brooklyn baby
Бруклинский мальчик
We're dearly departed
Мы с тобой давно расстались
I don't fall in love
Я не влюбляюсь
I'm just bored
Мне просто скучно
Self-absorbed
Поглощена собой
Rip your heart out with my teeth
Вырву твое сердце зубами
And spit the blood out on the floor
И выплюну кровь на пол
Oh Lord
О, Боже
Say I'm yours
Скажи, что я твоя
I'll be at the altar
Я буду у алтаря
Whisper I don't love you anymore
Прошепчу, что больше не люблю тебя
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно
I'm just bored
Мне просто скучно
Self-absorbed
Поглощена собой
Rip your heart out with my teeth
Вырву твое сердце зубами
And spit the blood out on the floor
И выплюну кровь на пол
Oh Lord
О, Боже
Say I'm yours
Скажи, что я твоя
I'll be at the altar
Я буду у алтаря
Whisper I don't love you anymore
Прошепчу, что больше не люблю тебя
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно
I do it 'cause I'm bored
Я делаю это, потому что мне скучно





Writer(s): Jeremy Dussolliet, Lawrence Michael Principato, Thomas Larosa, Ari Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.