Lyrics and translation Ari Abdul - Cursed

Cursed

Sorry, I've been floating out my body
It scares me how it's all just temporary

Don't worry, there's nothing wrong
My soul's just dirty, it's been so long
Reflection's blurry, can't hold on

I'm losing myself, don't know how
I can't help but let you down
This is how you figure out
I'm cursed

Save me
I know the angels, they won't take me (oh, oh)
Lately, all our memories are fadin' (oh, oh)

Don't worry, there's nothing wrong
My soul's just dirty, it's been so long
Reflection's blurry, can't hold on

I'm losing myself, don't know how
I can't help but let you down
This is how you figure out

I'm cursed
I'm cursed
I'm cursed
I'm cursed

Don't worry, there's nothing wrong
My soul's just dirty, it's been so long
Reflection's blurry, can't hold on

I'm losing myself, don't know how
I can't help but let you down
This is how you figure out

Maudit

Désolé, j'ai l'impression de flotter hors de mon corps
Ça me fait peur de voir que tout est temporaire

Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de mal
Mon âme est juste sale, ça fait si longtemps
Mon reflet est flou, je n'arrive pas à m'accrocher

Je me perds, je ne sais pas comment
Je ne peux pas m'empêcher de te décevoir
C'est comme ça que tu comprends
Je suis maudit

Sauve-moi
Je sais que les anges, ils ne me prendront pas (oh, oh)
Dernièrement, tous nos souvenirs s'estompent (oh, oh)

Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de mal
Mon âme est juste sale, ça fait si longtemps
Mon reflet est flou, je n'arrive pas à m'accrocher

Je me perds, je ne sais pas comment
Je ne peux pas m'empêcher de te décevoir
C'est comme ça que tu comprends

Je suis maudit
Je suis maudit
Je suis maudit
Je suis maudit

Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de mal
Mon âme est juste sale, ça fait si longtemps
Mon reflet est flou, je n'arrive pas à m'accrocher

Je me perds, je ne sais pas comment
Je ne peux pas m'empêcher de te décevoir
C'est comme ça que tu comprends