Lyrics and translation Ari Abdul - HELLGIRL

HELLGIRL

Let me in your world
Pretty tears you hold

You got me all mesmerized
I need to know you're mine

I could be your hellgirl, baby
Just wanna hear you say you're proud of me
All the other angels hate me falling from you

Haunt me, you know I've been hearing you callin'
I know the devil, he wants me, breathe me in (ha-ah)
Haunt me, you know that Heaven has lost me
I think I feel myself falling into sin (ha-ah)

You got me all mesmerized
I need to know you're mine

I could be your hellgirl, baby
Just wanna hear you say you're proud of me
All the other angels hate me falling from you

I'll worship your lies
Sadistic design
Our false paradise

I could be your-
I could be your-
I could be your-
I could be your hellgirl
I could be your-
I could be your-
I could be your-
I could be your-

ДЕВУШКА АДА

Впусти меня в свой мир,
Красивые слезы ты держишь.

Ты меня загипнотизировал,
Мне нужно знать, что ты мой.

Я могу быть твоей дьяволицей, малыш,
Просто хочу услышать, как ты говоришь, что гордишься мной.
Все остальные ангелы ненавидят, как я падаю от тебя.

Преследуй меня, ты же знаешь, я слышу, как ты зовёшь.
Я знаю дьявола, он хочет меня, вдохнуть меня. (ха-ах)
Преследуй меня, ты знаешь, что Небеса потеряли меня.
Кажется, я чувствую, как впадаю в грех. (ха-ах)

Ты меня загипнотизировал,
Мне нужно знать, что ты мой.

Я могу быть твоей дьяволицей, малыш,
Просто хочу услышать, как ты говоришь, что гордишься мной.
Все остальные ангелы ненавидят, как я падаю от тебя.

Я буду поклоняться твоей лжи,
Садистскому замыслу,
Нашему фальшивому раю.

Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей дьяволицей.
Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей-
Я могу быть твоей-