Lyrics and translation Ari Goldwag - Angels Out

Angels Out

We all run around and live these crazy lives
Desperatly we need to find some peace of mind, peace of mind
The darkness that surrounds us day and night
Can be bannished with a bit of candlelight, candlelight
There are angels out tonight
Won't you welcome them inside
Reserve a space in time to sanctify, to sanctify your life

These wounded hearts can slowly start to heal
We just need to touch and feel something real, something real
There are angels out tonight won't you welcome them inside
Reserve a space in time to sanctify, to sanctify your life
There are angels out tonight won't you welcome them inside
Reserve a space in time to sanctify, to sanctify your life

Shalom aleichem malachei hasharais
Malachai malachai elyone me melech malchai hamlachim Ha
Kadosh, Ha
Kadosh Baruch Hu
There are angels out tonight won't you welcome them inside
Reserve a space in time to sanctify to sanctify your life
Shabbat shalom

Les anges sont dehors

On court tous et on vit ces vies folles
On a désespérément besoin de trouver un peu de paix intérieure, de paix intérieure
Les ténèbres qui nous entourent jour et nuit
Peuvent être bannis avec un peu de lumière de bougie, de lumière de bougie
Il y a des anges dehors ce soir
Ne les accueilleras-tu pas à l'intérieur ?
Réserve un moment dans le temps pour sanctifier, pour sanctifier ta vie

Ces cœurs blessés peuvent commencer à guérir lentement
Nous devons juste toucher et ressentir quelque chose de réel, quelque chose de réel
Il y a des anges dehors ce soir, ne les accueilleras-tu pas à l'intérieur ?
Réserve un moment dans le temps pour sanctifier, pour sanctifier ta vie
Il y a des anges dehors ce soir, ne les accueilleras-tu pas à l'intérieur ?
Réserve un moment dans le temps pour sanctifier, pour sanctifier ta vie

Shalom aleichem malachei hasharais
Malachai malachai elyone me melech malchai hamlachim Ha
Kadosh, Ha
Kadosh Baruch Hu
Il y a des anges dehors ce soir, ne les accueilleras-tu pas à l'intérieur ?
Réserve un moment dans le temps pour sanctifier, pour sanctifier ta vie
Shabbat shalom