Ari Goldwag - I'm Imperfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ari Goldwag - I'm Imperfect




I'm Imperfect
Я Неидеален
My eyes are not the same size
Мои глаза разного размера,
My ears could bring you to tears
Мои уши могут довести до слёз,
My nose is as red as a rose
Мой нос красный, как роза,
My face some would call a disgrace
Моё лицо некоторые сочли бы позором.
I'm imperfect, I'm imperfect
Я неидеален, я неидеален,
But I want you to know
Но я хочу, чтобы ты знала,
That I'm trying to grow
Что я пытаюсь расти.
I'm not perfect, I'm not perfect
Я не идеален, я не идеален,
But one day you'll see, I'll be all I can be
Но однажды ты увидишь, я буду всем, кем я могу быть.
Sometimes, I blow my fuse (I blow my fuse)
Иногда я выхожу из себя (Выхожу из себя),
Sometimes, I cry from the news (yeah, I cry from the news)
Иногда я плачу от новостей (Да, плачу от новостей),
Sometimes, yeah, I can get down (yeah, I can get down)
Иногда, да, я могу падать духом (Да, могу падать духом),
And other times, I act like a clown (yeah, you are)
А иногда я веду себя как клоун (Да, ты прав).
I'm imperfect, I'm imperfect
Я неидеален, я неидеален,
But I try to improve, yeah, I'm starting to move
Но я пытаюсь стать лучше, да, я начинаю двигаться.
I'm not perfect, no, I'm not perfect
Я не идеален, нет, я не идеален,
But I know that one day, it will all be okay
Но я знаю, что однажды всё будет хорошо.
Oh, I've been told I space out (Who? Me?)
Ах да, мне говорили, что я витаю в облаках (Кто? Я?),
Got my head lost way up in the clouds
Моя голова потерялась где-то там,
Oh, and though it don't make me too proud
Ах да, и хотя это не делает мне чести,
I know somehow I'll work it all out
Я знаю, что как-нибудь со всем разберусь.
I'm imperfect, I'm imperfect
Я неидеален, я неидеален,
But I want you to know
Но я хочу, чтобы ты знала,
That I'm trying to grow
Что я пытаюсь расти.
I'm not perfect, no, I'm not perfect
Я не идеален, нет, я не идеален,
But one day you'll see, I'll be all I can be
Но однажды ты увидишь, я буду всем, кем могу быть.
Life's a work in progress, that's reality
Жизнь - это работа в процессе, такова реальность,
We're just under construction, it's not always nice to see
Мы просто находимся в стадии строительства, на это не всегда приятно смотреть,
Moving up the mountain, I think we can agree
Поднимаясь в гору, я думаю, мы можем согласиться,
Nobody is perfect, that's how it's supposed to be
Никто не идеален, так и должно быть.
I'm imperfect, I'm imperfect
Я неидеален, я неидеален,
But I want you to know
Но я хочу, чтобы ты знала,
That I'm trying to grow
Что я пытаюсь расти.
I'm not perfect, no, I'm not perfect
Я не идеален, нет, я не идеален,
But one day you'll see, I'll be all I can be
Но однажды ты увидишь, я буду всем, кем могу быть.
I'm imperfect, I'm imperfect
Я неидеален, я неидеален,
And I try to improve, yeah, I'm starting to move
И я пытаюсь стать лучше, да, я начинаю двигаться.
I'm not perfect, no, I'm not perfect
Я не идеален, нет, я не идеален,
But I know that one day, it will all be okay, yeah, hey, ooh
Но я знаю, что однажды всё будет хорошо, да, эй, ух.





Writer(s): Ari Goldwag, Dror Kivodi


Attention! Feel free to leave feedback.