Ari Goldwag - Lo Nafsik Lirkod - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ari Goldwag - Lo Nafsik Lirkod




Lo Nafsik Lirkod
Lo Nafsik Lirkod
זה שיר שכל אחד יודע
C'est une chanson que tout le monde connaît
כל אחד שומע
Tout le monde l'écoute
הוא הופך את כל הרע לטוב
Elle transforme tout le mal en bien
הוא נותן לנו הכח
Elle nous donne la force
להמשיך לשמוח ולרקוד
De continuer à nous réjouir et à danser
זה שיר שכל אחד יודע
C'est une chanson que tout le monde connaît
כל אחד שומע
Tout le monde l'écoute
הוא הופך את כל הרע לטוב
Elle transforme tout le mal en bien
הוא נותן לנו הכח
Elle nous donne la force
להמשיך לשמוח ולרקוד
De continuer à nous réjouir et à danser
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
תרימו את הרגליים השמיים
Levez vos pieds vers le ciel
הם הגבול עדיין
C'est encore la limite
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
יבוא מה שיבוא
Quoi qu'il arrive
לא נפסיק לרקוד
On ne cessera pas de danser
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
תרימו את הרגליים השמיים
Levez vos pieds vers le ciel
הם הגבול עדיין
C'est encore la limite
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
יבוא מה שיבוא
Quoi qu'il arrive
לא נפסיק לרקוד
On ne cessera pas de danser
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
תרימו את הרגליים השמיים
Levez vos pieds vers le ciel
הם הגבול עדיין
C'est encore la limite
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
יבוא מה שיבוא
Quoi qu'il arrive
לא נפסיק לרקוד
On ne cessera pas de danser
זה שיר שיש לו את הקצב
C'est une chanson qui a le rythme
אין בו את העצב
Elle n'a pas la tristesse
זה ניגון ששר טוב להודות
C'est un air qu'il est bon de chanter pour remercier
נעשה יחד לחיים
Faisons-en un pour la vie
נשלב ידיים
Joignons nos mains
ונרקוד
Et dansons
זה שיר שיש לו את הקצב
C'est une chanson qui a le rythme
אין בו את העצב
Elle n'a pas la tristesse
זה ניגון ששר טוב להודות
C'est un air qu'il est bon de chanter pour remercier
נעשה יחד לחיים
Faisons-en un pour la vie
נשלב ידיים
Joignons nos mains
ונרקוד
Et dansons
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
תרימו את הרגליים השמיים
Levez vos pieds vers le ciel
הם הגבול עדיין
C'est encore la limite
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
יבוא מה שיבוא
Quoi qu'il arrive
לא נפסיק לרקוד
On ne cessera pas de danser
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
תרימו את הרגליים השמיים
Levez vos pieds vers le ciel
הם הגבול עדיין
C'est encore la limite
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Non non non non, on ne cessera pas de danser
יבוא מה שיבוא
Quoi qu'il arrive
לא נפסיק לרקוד
On ne cessera pas de danser





Writer(s): פרייטור יאן יעקב, גולדווג ארי, ולדנר יצחק, ישראלי מרים


Attention! Feel free to leave feedback.