Ari Goldwag - Lo Nafsik Lirkod - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ari Goldwag - Lo Nafsik Lirkod




Lo Nafsik Lirkod
Не перестанем танцевать
זה שיר שכל אחד יודע
Это песня, которую каждый знает,
כל אחד שומע
каждый слышит,
הוא הופך את כל הרע לטוב
она превращает все плохое в хорошее,
הוא נותן לנו הכח
она дает нам силы
להמשיך לשמוח ולרקוד
продолжать радоваться и танцевать.
זה שיר שכל אחד יודע
Это песня, которую каждый знает,
כל אחד שומע
каждый слышит,
הוא הופך את כל הרע לטוב
она превращает все плохое в хорошее,
הוא נותן לנו הכח
она дает нам силы
להמשיך לשמוח ולרקוד
продолжать радоваться и танцевать.
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
תרימו את הרגליים השמיים
подними свои ножки, небо -
הם הגבול עדיין
это всё ещё предел,
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
יבוא מה שיבוא
будь что будет,
לא נפסיק לרקוד
мы не перестанем танцевать.
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
תרימו את הרגליים השמיים
подними свои ножки, небо -
הם הגבול עדיין
это всё ещё предел,
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
יבוא מה שיבוא
будь что будет,
לא נפסיק לרקוד
мы не перестанем танцевать.
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
תרימו את הרגליים השמיים
подними свои ножки, небо -
הם הגבול עדיין
это всё ещё предел,
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
יבוא מה שיבוא
будь что будет,
לא נפסיק לרקוד
мы не перестанем танцевать.
זה שיר שיש לו את הקצב
Это песня, у которой есть ритм,
אין בו את העצב
в ней нет печали,
זה ניגון ששר טוב להודות
это мелодия, которую хорошо петь в благодарность,
נעשה יחד לחיים
скажем вместе "лехаим",
נשלב ידיים
возьмемся за руки
ונרקוד
и будем танцевать.
זה שיר שיש לו את הקצב
Это песня, у которой есть ритм,
אין בו את העצב
в ней нет печали,
זה ניגון ששר טוב להודות
это мелодия, которую хорошо петь в благодарность,
נעשה יחד לחיים
скажем вместе "лехаим",
נשלב ידיים
возьмемся за руки
ונרקוד
и будем танцевать.
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
תרימו את הרגליים השמיים
подними свои ножки, небо -
הם הגבול עדיין
это всё ещё предел,
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
יבוא מה שיבוא
будь что будет,
לא נפסיק לרקוד
мы не перестанем танцевать.
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
Нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
תרימו את הרגליים השמיים
подними свои ножки, небо -
הם הגבול עדיין
это всё ещё предел,
לא לא לא לא נפסיק לרקוד
нет, нет, нет, нет, мы не перестанем танцевать,
יבוא מה שיבוא
будь что будет,
לא נפסיק לרקוד
мы не перестанем танцевать.





Writer(s): פרייטור יאן יעקב, גולדווג ארי, ולדנר יצחק, ישראלי מרים


Attention! Feel free to leave feedback.