Lyrics and translation Ari Hest - After the Thunder

After the Thunder

Woke up this morning in yesterdays shoes
Cracks in the ceiling, shadows of you
It′s only a dream, only a dream
That wants you to wonder
You spent a lifetime learning to wait
Maybe you're thinking you might be too late
Tell me where is the rain, where is the rain
After the thunder
I remember how it felt when all I wanted was a shot
When I tell myself the story making of the past
For me those days were not long ago
It′s for the better now that I know
There may not be rain, there may not be rain
After the thunder
Yeah
Yeah
I remember paying more than what was due
Believing I could never lose
For me those days were not long ago
It's for the better now that I know
There may not be rain, may not be rain
After the thunder
There may not be rain, there may not be rain
After the thunder
After the thunder

Après le tonnerre

Je me suis réveillé ce matin avec les chaussures d'hier
Des fissures au plafond, des ombres de toi
Ce n'est qu'un rêve, qu'un rêve
Qui te fait douter
Tu as passé une vie à apprendre à attendre
Peut-être penses-tu que tu es trop tard
Dis-moi où est la pluie, où est la pluie
Après le tonnerre
Je me souviens de ce que j'ai ressenti quand tout ce que je voulais, c'était une chance
Quand je me raconte l'histoire de mon passé
Pour moi, ces jours-là n'étaient pas si loin
C'est pour le mieux maintenant que je sais
Il n'y aura peut-être pas de pluie, il n'y aura peut-être pas de pluie
Après le tonnerre
Ouais
Ouais
Je me souviens d'avoir payé plus que ce qui était dû
Croire que je ne pouvais jamais perdre
Pour moi, ces jours-là n'étaient pas si loin
C'est pour le mieux maintenant que je sais
Il n'y aura peut-être pas de pluie, peut-être pas de pluie
Après le tonnerre
Il n'y aura peut-être pas de pluie, il n'y aura peut-être pas de pluie
Après le tonnerre
Après le tonnerre