Lyrics and translation Ari Hest - Good to Be Back

Good to Be Back

Oliver is trying to catch the cat
And Jeannine got her email hacked
My brother's watching TV, talking smack
It's good to be back
Mom and dad thought I wouldn't come
A working man, lately cumbersome
But the cake, I'm eating every last crumb
It's good to be back
It's good to be back
Good to be home
Good to remember I ain't all alone
This is the place where I always will belong
It's good to be back
The Richardsons are stopping in tonight
I wonder if Alison's all right
Could it be she finally saw the light
She'll give me a chance
I maybe see the family once a year
I go away and barely reappear
Anyway I like to know that here
I'm welcome to come
It's good to be back
Good to be home
Good to remember I ain't all alone
This is the place where I always will belong
It's good to be back, back
It's good to be back
Good to be home
Good to remember I ain't all alone
This is the place where I always will belong
It's good to be back
It's good to be back

Хорошо вернуться

Оливер пытается поймать кота,
А у Жаннин взломали почту.
Мой брат смотрит телек, болтает ерунду.
Хорошо вернуться домой.
Мама с папой думали, что я не приеду,
Работающий человек, в последнее время такой тяжелый на подъем.
Но торт... я съем до последней крошки.
Хорошо вернуться домой.
Хорошо вернуться домой,
Хорошо быть дома,
Хорошо помнить, что я не совсем один.
Это место, где я всегда буду своим.
Хорошо вернуться домой.
Ричардсоны заглянут сегодня вечером.
Интересно, как там Элисон?
Может, она наконец-то увидела свет?
Может, она даст мне шанс.
Я вижусь с семьей, может, раз в год.
Уезжаю и едва появляюсь снова.
В любом случае, мне нравится знать, что здесь
Мне всегда рады.
Хорошо вернуться домой,
Хорошо быть дома,
Хорошо помнить, что я не совсем один.
Это место, где я всегда буду своим.
Хорошо вернуться, вернуться домой.
Хорошо вернуться домой,
Хорошо быть дома,
Хорошо помнить, что я не совсем один.
Это место, где я всегда буду своим.
Хорошо вернуться домой.
Хорошо вернуться домой.