Lyrics and translation Ari Hest - Pour Me In

Pour Me In

Locked In Daydream
Fire Within Me
For One Fleeting Moment Before I Return
Petals From Your Roses
Postcards And Poses
Memories Of A Love We Earned
I Thought It Would Take More Time
To Get This Infatuation
But You Crept Into My Soul
No More Need For Patience
I'll Take You On
Baby Love Pour Me In
Pour Me In To Your Heart Baby Love
Pour Me In Pour Me Into Your Heart
Baby Love Pour Me In Pour Me Into Your Heart
Cause I Dont Want To Feel Like Im Missin
This Love Ive Been Given, Oh No.
So In This Space That We Share
Take All That I Have To Spare
Just Allow Me To Keep My Ear (?) Whisper Away
For Whenever The Time Soon Come
When You're Ready To Move As One
I Don't Wanna Feel The Slightest Delay
Well Never Again When The Feeling Arise Of Lonely Desperation
No More Meaning For An End Without Separation
Come Take Me On, Baby Love
Pour Me In Pour Me Into Your Heart
Baby Love Pour Me In Pour Me Into Your Heart
Baby Love Pour Me In Pour Me Into Your Heart
Cause I Don't Wanna Feel Like I'm Missing
This Love, This Love, My Love
Pour Me In Pour Me Into Your Heart Baby Love (x 3)
Cause I Don't Wanna Feel Like Missin All The Love That You're Givin Me
Pour Me In (x 4)...

Verse-moi dedans

Enfermé dans un rêve éveillé
Le feu brûle en moi
Pour un moment fugace avant de revenir
Des pétales de tes roses
Des cartes postales et des poses
Des souvenirs d'un amour que nous avons gagné
Je pensais que cela prendrait plus de temps
Pour que cette passion s'installe
Mais tu as glissé dans mon âme
Plus besoin de patience
Je te prendrai avec moi
Mon amour, verse-moi dedans
Verse-moi dans ton cœur, mon amour
Verse-moi, verse-moi dans ton cœur
Mon amour, verse-moi, verse-moi dans ton cœur
Parce que je ne veux pas avoir l'impression de manquer
Cet amour qui m'a été donné, oh non.
Alors, dans cet espace que nous partageons
Prends tout ce que j'ai à donner
Permets-moi simplement de garder mon oreille (...) chuchote loin
Pour quand le moment viendra bientôt
Quand tu seras prête à devenir un
Je ne veux pas sentir le moindre retard
Jamais plus, quand le sentiment de désespoir solitaire se lèvera
Plus de sens à une fin sans séparation
Viens, emmène-moi avec toi, mon amour
Verse-moi, verse-moi dans ton cœur
Mon amour, verse-moi, verse-moi dans ton cœur
Mon amour, verse-moi, verse-moi dans ton cœur
Parce que je ne veux pas avoir l'impression de manquer
Cet amour, cet amour, mon amour
Verse-moi, verse-moi dans ton cœur, mon amour (x 3)
Parce que je ne veux pas avoir l'impression de manquer tout l'amour que tu me donnes
Verse-moi (x 4)...