Ari Lasso - Hasrat Sekejap - translation of the lyrics into Russian
Ari Lasso Hasrat Sekejap

Hasrat Sekejap

Ari Lasso

Hasrat Sekejap - Ari Lassotranslation in Russian




Hasrat Sekejap
Мимолетная страсть
Sudah aku katakan
Я говорил тебе с самого начала,
Semenjak pertama kali
С того момента, как ты впервые
Saat engkau menciumku
Поцеловала меня.
Bukan 'ku tak mau
Дело не в том, что я не хочу,
Bukan aku tak suka
Дело не в том, что мне не нравится,
Namun 'ku tak mungkin
Но я не могу
Jatuh cinta kepadamu
Влюбиться в тебя.
Simpan saja di hatimu
Сохрани в своем сердце
Cinta yang pernah ada
Ту любовь, что была,
Karena engkau tahu bahwa
Ведь ты знаешь, что
Aku adalah miliknya
Я принадлежу другой.
Memang aku akui
Признаюсь,
Panasnya cumbu rayumu
Жар твоих ласк
Pernah membuat
Однажды сделал
'Ku tak berdaya
Меня бессильным.
Larut dalam hasrat
Утопать в страсти,
Bersatu dalam gairah
Соединяться в порыве,
Takkan pernah aku
Такого я никогда
Dapatkan dari dirinya
Не испытаю с ней.
Simpan saja di hatimu
Сохрани в своем сердце
Cinta yang pernah ada
Ту любовь, что была,
Karena engkau tahu bahwa
Ведь ты знаешь, что
Aku adalah miliknya
Я принадлежу другой.
Sudahlah lupakan
Забудь уже
Diriku yang pernah kau cinta
Того меня, которого ты любила.
Maafkan diriku bila
Прости меня, если
Menganggap yang telah kita kecap
То, что между нами было,
Hanyalah sebuah hasrat sekejap
Я считаю лишь мимолетной страстью,
Dan bukanlah cinta
А не любовью.
Karena cintaku hanya miliknya
Ведь моя любовь принадлежит только ей.
Simpan saja di hatimu
Сохрани в своем сердце
Cinta yang pernah ada
Ту любовь, что была,
Karena engkau tahu bahwa
Ведь ты знаешь, что
Aku adalah miliknya
Я принадлежу другой.
Simpan saja di hatimu
Сохрани в своем сердце
Cinta yang pernah ada
Ту любовь, что была,
Karena engkau tahu bahwa
Ведь ты знаешь, что
Aku adalah miliknya
Я принадлежу другой.
Sudahlah lupakan
Забудь уже
Diriku yang pernah kau cinta
Того меня, которого ты любила.
Sudahlah lupakan
Забудь уже
Diriku yang pernah kau cinta
Того меня, которого ты любила.
Sudahlah lupakan
Забудь уже
Diriku yang pernah kau cinta
Того меня, которого ты любила.
Sudahlah lupakan
Забудь уже
Diriku yang pernah kau cinta
Того меня, которого ты любила.




Writer(s): Ari Bernardus Lasso, Marshal Surya Rachman
Ari Lasso - Keseimbangan
Album
Keseimbangan
date of release
10-02-2003

1 Rahasia Perempuan
2 Hampa
3 Tulus
4 Cinta Sejati
5 Hasrat Sekejap
6 Ironis
7 Jika Aku Bukanlah Aku
8 Gagal
9 Yang Terbaik
Attention! Feel free to leave feedback.