Lyrics and translation Ari Lasso - Jika Aku Bukanlah Aku

Jika aku bisa menjadi dua
Aku 'kan langsung terbang
Menjemput kamu yang sedang sendiri
Yang memikirkan kita

Kuberharap suatu saat, aku dan kamu bersatu
Di waktu yang, di tempat yang berbeda
Bukan di dunia ini pastinya, sayang

Jika aku t'lah sendiri
Kan kutemani kamu
Jika aku bukanlah aku
Dengan segala aku

Ku berharap suatu saat, aku dan kamu bersatu
Di waktu yang, di tempat yang berbeda
Bukan didunia ini pastinya, sayang

Jika bumi bisa diganti
Dengan bumi yang lain
Jika mimpi bukanlah mimpi
Dan semua kenyataan

Ku berharap suatu saat, aku dan kamu bersatu
Di waktu yang, di tempat yang berbeda
Bukan didunia ini pastinya, sayang

Ku berharap suatu saat, aku dan kamu bersatu
Di waktu yang, di tempat yang berbeda
Bukan didunia ini pastinya, sayang

Wo-oo-wo
Wou-wo-wo

Di waktu yang, di tempat yang berbeda
Bukan didunia ini pastinya, sayang

Если бы я мог быть двумя
Я улетаю прямо сейчас
Приглашаю вас, кто одинок
Кто думает о нас

Я надеюсь, что однажды мы с тобой будем вместе
В то время, в другом месте
Точно не в этом мире, детка

Если бы я был один
Я буду сопровождать тебя
Если бы я был не я
Со всем моим

Я надеюсь, что однажды мы с тобой будем вместе
В то время, в другом месте
Не в этом мире, детка

Если бы Землю можно было заменить
С другой Землей
Если сон - это не сон
И все заявления

Я надеюсь, что однажды мы с тобой будем вместе
В то время, в другом месте
Не в этом мире, детка

Я надеюсь, что однажды мы с тобой будем вместе
В то время, в другом месте
Не в этом мире, детка

Во-о-во-во
Воу-воу-воу

В то время, в другом месте
Не в этом мире, детка