Kedamaian Hati - Ari Lasso translation in German

Kedamaian Hati

Di balik senyumku
Aku menangis pilu
Dalam relung jiwaku
Ada denyut kekosongan

Mengiris hatiku
Mengikis keyakinanku
Tentang cinta

Di dalam kesunyian
Aku rindukan kehadiranmu
Memelukku
Membelai syahdu
Oh Tuhan sampai kapan
Harus ku cari kedamaian hati
Mewarnai hidupku

Di genggam tanganku
Ada sebongkah permata
Namun duri di hati
Sungguh perih tak tertahan

Menusuk hatiku
Runtuhkan keangkuhanku
Selama ini

Di tengah keramaian
Aku rindukan kehadiranmu
Memelukku
Membelai syahdu
Oh Tuhan sampai kapan
Harus kucari kedamaian hati
Mewarnai hidupku
Oooh

Menusuk hatiku
Runtuhkan keangkuhanku

Di tengah keramaian
Aku rindukan kehadiranmu
Memelukku
Membelai syahdu
Oh Tuhan sampai kapan
Harus kucari kedamaian hati
Mewarnai hidupku
Oooh

Oh yang aku rindukan
Kedamaian hati

Herzensfrieden

Hinter meinem Lächeln
weine ich bitterlich
In den Tiefen meiner Seele
gibt es einen Puls der Leere

Der mein Herz zerreißt
Meinen Glauben untergräbt
an die Liebe

In der Stille
sehne ich mich nach deiner Anwesenheit
dass du mich umarmst
mich zärtlich streichelst
Oh Gott, bis wann
muss ich den Frieden des Herzens suchen
der mein Leben färbt

In meiner Hand
ist ein Juwel
Doch der Dorn im Herzen
schmerzt wahrlich unerträglich

Sticht in mein Herz
Zerstört meinen Stolz
all die Zeit

Mitten im Gedränge
sehne ich mich nach deiner Anwesenheit
dass du mich umarmst
mich zärtlich streichelst
Oh Gott, bis wann
muss ich den Frieden des Herzens suchen
der mein Leben färbt
Oooh

Sticht in mein Herz
Zerstört meinen Stolz

Mitten im Gedränge
sehne ich mich nach deiner Anwesenheit
dass du mich umarmst
mich zärtlich streichelst
Oh Gott, bis wann
muss ich den Frieden des Herzens suchen
der mein Leben färbt
Oooh

Oh, wonach ich mich sehne
ist Herzensfrieden