Lyrics and translation Ari Lasso - Misteri Illahi
Aku
masih
di
sini
Je
suis
toujours
ici
Mendekap
hampa
di
hati
Embrassant
le
vide
dans
mon
cœur
Yang
hingga
kini
menghantui
Qui
me
hante
encore
Tentang
arti
hidup
ini
Au
sujet
du
sens
de
cette
vie
Waktu
terus
berputar
Le
temps
continue
de
tourner
Tanpa
bisa
menawar
Sans
pouvoir
négocier
Manisnya
segala
sanjung
puji
La
douceur
de
toutes
les
louanges
Menjadi
pahit
caci-maki
Devient
l'amertume
des
insultes
Segala
yang
terjadi
dalam
hidupku
ini
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ma
vie
Adalah
sebuah
misteri
Ilahi
Est
un
mystère
divin
Perihnya
cobaan
hanya
ujian
kehidupan
La
douleur
des
épreuves
n'est
qu'un
test
de
la
vie
Lelah
kaki
melangkah
Mes
pieds
sont
fatigués
de
marcher
Tersesat
tiada
arah
Perdu
sans
direction
Suara
hati
semakin
lemah
La
voix
de
mon
cœur
devient
faible
Terkikis
oleh
amarah
Érodée
par
la
colère
Sesaat
aku
tersentak
Pour
un
instant,
je
suis
surpris
Ingin
rasanya
berteriak
J'ai
envie
de
crier
Masihkah
ada
cinta
tersisa
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
qui
reste
Untuk
jiwa
yang
terlunta?
Pour
l'âme
qui
erre
?
Segala
yang
terjadi
dalam
hidupku
ini
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ma
vie
Adalah
sebuah
misteri
Ilahi
Est
un
mystère
divin
Perihnya
cobaan
hanya
ujian
kehidupan
La
douleur
des
épreuves
n'est
qu'un
test
de
la
vie
Segala
yang
terjadi
dalam
hidupku
ini
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ma
vie
Adalah
sebuah
misteri
Ilahi
Est
un
mystère
divin
Perihnya
cobaan
hanya
ujian
kehidupan
La
douleur
des
épreuves
n'est
qu'un
test
de
la
vie
Segala
yang
terjadi
dalam
hidupku
ini
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ma
vie
Adalah
sebuah
misteri
Ilahi
Est
un
mystère
divin
Perihnya
cobaan
hanya
ujian
kehidupan
La
douleur
des
épreuves
n'est
qu'un
test
de
la
vie
Segala
yang
terjadi
dalam
hidupku
ini
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ma
vie
Adalah
sebuah
misteri
Ilahi
Est
un
mystère
divin
Perihnya
cobaan
hanya
ujian
kehidupan
La
douleur
des
épreuves
n'est
qu'un
test
de
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.