Lyrics and translation Ari Lasso - Relakan Aku Pergi
Maafkan
aku
kini
kupergi
Pardonnez-moi,
je
pars
maintenant
Tiada
maksudku
mengingkari
cintamu
Je
n'ai
pas
l'intention
de
renier
ton
amour
Begitu
indah
kisah
tertumpah
Notre
histoire
était
si
belle
Bersama
reguk
nikmatnya
Ensemble,
nous
avons
savouré
ses
délices
Cinta
L'amour
Kau
kan
mengerti
hingga
saatnya
nanti
Tu
comprendras
jusqu'à
ce
moment-là
Setia
kubawa
Je
resterai
fidèle
Selamatkan
cinta
kita
Sauvegarde
notre
amour
Pintaku
bersabarlah
menunggu
Je
te
prie
d'être
patient
et
de
m'attendre
Relakan
aku
pergi
Laisse-moi
partir
Kutitipkan
cintaku
Je
te
confie
mon
amour
Kuikuti
kata
hati
Je
suis
mon
cœur
Genggam
selalu
cintaku
Tiens
toujours
mon
amour
serré
Biarkanlah
godaan
menguji
kesetiaan
Laisse
la
tentation
tester
notre
fidélité
Malam
berganti
La
nuit
se
transforme
Fajar
setia
menanti
L'aube
est
toujours
là
pour
attendre
Cinta
di
hati
L'amour
dans
mon
cœur
Kubawa
sampai
mati
Je
l'emmène
jusqu'à
la
mort
Pintaku
bersabarlah
menunggu
Je
te
prie
d'être
patient
et
de
m'attendre
Relakan
aku
pergi
Laisse-moi
partir
Kutitipkan
cintaku
Je
te
confie
mon
amour
Kuikuti
kata
hati
Je
suis
mon
cœur
Genggam
selalu
cintaku
Tiens
toujours
mon
amour
serré
Biarkanlah
godaan
menguji
kesetiaan
Laisse
la
tentation
tester
notre
fidélité
Menguji
Tester
Menguji
kesetiaan
Tester
notre
fidélité
Relakan
aku
pergi
Laisse-moi
partir
Kutitipkan
cintaku
Je
te
confie
mon
amour
Kuikuti
kata
hati
Je
suis
mon
cœur
Genggam
selalu
cintaku
Tiens
toujours
mon
amour
serré
Biarkanlah
godaan
menguji
kesetiaan
Laisse
la
tentation
tester
notre
fidélité
Maafkan
aku
kini
kupergi
Pardonnez-moi,
je
pars
maintenant
Tiada
maksudku
mengingkari
cintamu
Je
n'ai
pas
l'intention
de
renier
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.