Lyrics and translation Ari Lasso - Sampai Kapan

Sampai Kapan

Aku bukanlah apa-apa
Dan aku hanya orang yang kalah
Namun aku punya cinta yang sejati
Untukmu

Mungkin kamu tak pernah tahu
Betapa aku mencintaimu
Tapi kau tak peduli perasaanku
Hatiku

Sampai kapan ku menunggumu?
Sampai kapan kau menyiksaku?
Sampai kapan kau permainkan cintaku?
Sampai kapan kau hentikan?

Aku akui, kaulah cinta terindah
Dalam hidupku
Kau patahkan hatiku
Menghancurkanku, membunuhku

Sampai kapan ku menunggumu?
Sampai kapan kau menyiksaku?
Sampai kapan kau permainkan cintaku?
Sampai kapan kau hentikan?

До каких пор

Я ничто,
И я всего лишь неудачник,
Но у меня есть настоящая любовь
К тебе.

Возможно, ты никогда не знала,
Как сильно я тебя люблю,
Но тебе все равно на мои чувства,
Мое сердце.

До каких пор мне ждать тебя?
До каких пор ты будешь мучить меня?
До каких пор ты будешь играть с моей любовью?
До каких пор ты будешь продолжать?

Я признаю, ты - самая прекрасная любовь
В моей жизни.
Ты разбила мое сердце,
Разрушила меня, убила меня.

До каких пор мне ждать тебя?
До каких пор ты будешь мучить меня?
До каких пор ты будешь играть с моей любовью?
До каких пор ты будешь продолжать?