Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ari Lasso
Seandainya
Translation in French
Ari Lasso
-
Seandainya
Lyrics and translation Ari Lasso - Seandainya
Copy lyrics
Copy translation
Seandainya
Si seulement
Kini
baru
aku
sadari
Maintenant
je
réalise
Cinta
bisa
hadir
Que
l'amour
peut
arriver
Tanpa
disadari
Sans
que
tu
le
remarques
Dengan
perlahan
Lentement
Tapi
pasti
Mais
sûrement
Merasuk
di
jiwa
ini
Il
envahit
mon
âme
Perasaan
ini
Ce
sentiment
Takkan
pernah
Je
ne
l'aurais
jamais
Aku
mengerti
Compris
Sejenak
khilafku
Mon
moment
de
faiblesse
Lupakan
dia
J'oublie
elle
Yang
miliki
Qui
possède
Diriku
Mon
être
Seandainya
Si
seulement
Cinta
Ini
Cet
amour
Tak
pernah
terjadi
Ne
s'était
jamais
produit
Takkan
ada
air
mata
Il
n'y
aurait
pas
de
larmes
Dan
hati
Et
mon
cœur
Perih
terluka
Ne
serait
pas
déchiré
Saat
cinta
Quand
l'amour
Menyentuh
hati
Touche
mon
cœur
Aku
pun
tak
kuasa
Je
n'ai
pas
le
pouvoir
Untuk
menghindari
De
l'éviter
Meski
aku
telah
berdua
Même
si
j'étais
avec
toi
Aku
jatuh
cinta
lagi
Je
suis
tombé
amoureux
à
nouveau
O-oh
O-oh
Sejenak
khilafku
Mon
moment
de
faiblesse
Lupakan
dia
J'oublie
elle
Yang
miliki
Qui
possède
Diriku
Mon
être
Seandainya
cinta
ini
Si
seulement
cet
amour
Tak
pernah
terjadi
Ne
s'était
jamais
produit
Takkan
ada
air
mata
Il
n'y
aurait
pas
de
larmes
Dan
hati
Et
mon
cœur
Perih
terluka
Ne
serait
pas
déchiré
Seandainya
cinta
ini
Si
seulement
cet
amour
Tak
pernah
terjadi
Ne
s'était
jamais
produit
Takkan
ada
air
Mata
Il
n'y
aurait
pas
de
larmes
Dan
hati
terluka
Et
mon
cœur
serait
blessé
Luka
haaa
Blessé
haaa
Ooh
Oh
Ooh
Oh
(Seandainya
cinta)
(Si
seulement
cet
amour)
(Tak
pernah
terjadi)
(Ne
s'était
jamais
produit)
(Tiada
air
mata)
(Il
n'y
aurait
pas
de
larmes)
Tiada
air
mata
Il
n'y
aurait
pas
de
larmes
(Dan
hati
terluka)
(Et
mon
cœur
serait
blessé)
Perih
terluka
Déchiré
(Seandainya
cinta)
(Si
seulement
cet
amour)
Seandainya
cinta
Si
seulement
cet
amour
(Tak
pernah
terjadi)
(Ne
s'était
jamais
produit)
Tak
pernah
terjadi
Ne
s'était
jamais
produit
(Tiada
air
mata)
(Il
n'y
aurait
pas
de
larmes)
(Dan
hati
terluka)
(Et
mon
cœur
serait
blessé)
Seandainya
cinta
Si
seulement
cet
amour
Tak
pernah
terjadi
Ne
s'était
jamais
produit
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ari Lasso, Ricky Tjahyadi
Album
Selalu Ada
date of release
17-07-2006
1
Perjalanan Panjang
2
Cinta Terakhir
3
Seandainya
4
Belahan Jiwa
5
Sampai Kapan
6
Lirih
More albums
Jangan Pasrah - Single
2021
Malaikat itu Nyata
2021
Indonesia Pasti Bisa (feat. Andra Ramadhan) - Single
2020
Terlalu Berarti - Single
2019
Dunia Maya
2016
The Best Of Ari Lasso - Kamu Egois
2016
Yang Terbaik
2016
Aku Bukanlah Diriku
2015
Ari Lasso - Huma Di Atas Bukit
2015
Kulihat, Kudengar, Kurasa
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.