Lyrics and translation Ari Lennox feat. JID - Broke

Broke

Ayy, ayy, ayy, woo, uh, ooh
Keep thing, cheap thing, cheap thing
Cute thing, fine thing, pink frame, back then
Lookin' real good, you know I been
You're too young, that's fine, we been vibin'
Cruisin', ridin' through Raleigh
Take a trip on AmTrak 'cause we ain't got no monies
I've been low before
Yeah, you know I've been low before (Woo)
I'll bring cups, you bring the smoke
It's a dove right in your look
Yes, I've been low before (Woo)
Yeah, you know I've been low before
I'll bring cups, you bring the smoke
It's a dove right in your look
Broke thing, broke thing, it's a written thing
Brown skin, it's a bitten thing, chitty bang
When I'm angry with my bully, I call your name
Baby, I need you, yeah
Baby, I need you, yeah
I've been low before
Yeah, you know I've been low before (Woo)
I'll bring cups, you bring the smoke
It's a dove right in your look
Yes, I've been low before (Woo)
Yeah, you know I've been low before
I'll bring cups, you bring the smoke
It's a dove right in your look
(J.I.D)
I don't know how many times I said it
Broke boy, baby, ain't got no bread
They ain't got no cheese
I've been tryna fertilize your eggs
Moisturize your head, supervise the kids
Baby, won't you tell me what's important to you
It ain't really all about money to me
Chillin' if you tryna find somethin' to do
Sittin' there lookin' like you somethin' to eat
I've been broke and you been broke, your heart been broke
And I'm still broke and breakin' down weed
I been hopin', you've been hopeless, help me, please
Heaven, notice me, I'm out of focus
Somebody show me the rope-a-dope
So I can dodge the demons tryna choke my throat
Her last man was litty, he had loads of dough
He was taller, older, I'm like Amendola height
Trips left, open right, call me over on a motion, I'm on your side
They ain't trippin', I'm finna triple up and mobilize
Survive, remote, remorse, I grabbed the wheel and rode to death
I ride to die, I'm making life and taking life
I fuck a chick, I killed a guy
I spilled the beans and threw the rice
A knight in shining armor, fight and give me the knife and slice
It's for my boo thing, my new thing, new flame, butane
Nipple ring, coochie ring, lick 'em both, do my thing
Pickle soaked, down your throat, holy water, take a gulp
Let me drive the boat
Nah, woah, yeah, row
(Ari Lennox)
I've been low before (Ayy)
Yeah, you know I've been low before (Hey)
I'll bring cups, you bring the smoke (Ayy)
It's a dove right in your look
Yes, I've been low before
Yeah, you know I've been low before
I'll bring cups, you bring the smoke
It's a dove right in your look (Yeah)
Broke thing, broke thing, it's a written thing
Brown skin, it's a bitten thing, chitty bang (Hey)
When I'm angry with my bully, I call your name
Baby, I need you, yeah
Baby, I need you, yeah (I've been low before)
It's alright
It's alright, it's alright, it's alright
It's alright

На мели

Эй, эй, эй, ву, ух, у
Дешёвенькая штучка, дешёвенькая штучка
Милашка, красотка, розовая рамка, как тогда
Выглядишь очень хорошо, знаешь, я всегда
Ты слишком молод, ничего страшного, мы на одной волне
Катаемся, гоняем по Роли
Едем на Amtrak, потому что у нас нет денег
Я и раньше была на мели
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели (Ву)
Я принесу стаканчики, ты — травку
В твоём взгляде — голубка
Да, я и раньше была на мели (Ву)
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели
Я принесу стаканчики, ты — травку
В твоём взгляде — голубка
На мели, на мели, это всё написано
Смуглая кожа, это как укус, чити-бэнг
Когда я злюсь на своего обидчика, я зову тебя
Милый, ты мне нужен, да
Милый, ты мне нужен, да
Я и раньше была на мели
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели (Ву)
Я принесу стаканчики, ты — травку
В твоём взгляде — голубка
Да, я и раньше была на мели (Ву)
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели
Я принесу стаканчики, ты — травку
В твоём взгляде — голубка
(J.I.D)
Не знаю, сколько раз я это говорил
Бедняк, детка, у меня нет бабла
У них нет сыра
Я пытаюсь удобрять твои яйца
Увлажнять твою голову, присматривать за детьми
Детка, скажи мне, что для тебя важно
Для меня это не только деньги
Остынь, если ищешь, чем заняться
Сидишь тут, выглядишь аппетитно
Я был на мели, и ты была на мели, твое сердце было разбито
А я всё ещё на мели и крошу травку
Я надеялся, ты была безнадежна, помоги мне, пожалуйста
Небеса, заметьте меня, я не в фокусе
Кто-нибудь, покажите мне верёвку
Чтобы я мог увернуться от демонов, пытающихся задушить меня
Её последний мужчина был крутым, у него было куча бабла
Он был выше, старше, я же ростом с Амендолу
Рывок влево, открыто справа, позови меня, я на твоей стороне
Они не парятся, я собираюсь утроить ставку и мобилизоваться
Выжить, дистанционно, раскаяние, я схватил руль и поехал навстречу смерти
Я живу, чтобы умереть, я создаю жизнь и отнимаю жизнь
Я трахаю цыпочек, я убил парня
Я проболтался и бросил рис
Рыцарь в сияющих доспехах, сражайся и дай мне нож, чтобы разрезать
Это для моей красотки, моей новой штучки, нового пламени, бутана
Кольцо в соске, кольцо в киске, оближу их оба, сделаю своё дело
Рассол, в твоё горло, святая вода, сделай глоток
Позволь мне управлять лодкой
Нет, воу, да, греби
(Ari Lennox)
Я и раньше была на мели (Эй)
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели (Эй)
Я принесу стаканчики, ты — травку (Эй)
В твоём взгляде — голубка
Да, я и раньше была на мели
Да, ты знаешь, я и раньше была на мели
Я принесу стаканчики, ты — травку
В твоём взгляде — голубка (Да)
На мели, на мели, это всё написано
Смуглая кожа, это как укус, чити-бэнг (Эй)
Когда я злюсь на своего обидчика, я зову тебя
Милый, ты мне нужен, да
Милый, ты мне нужен, да (Я и раньше была на мели)
Всё в порядке
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке