Lyrics and translation Ari Lennox - Mumbles
One
Two
Three
Un,
Deux,
Trois
You
dare
me
dare
me
Tu
me
provoques,
tu
me
provoques
To
love
you
but
it's
kind
of
looking
scary,
scary
À
t'aimer,
mais
ça
a
l'air
un
peu
effrayant,
effrayant
It's
been
four
years
my
heart
is
kind
of
weary,
weary
Ça
fait
quatre
ans,
mon
cœur
est
un
peu
las,
las
I
want
you
but
the
army
of
safety's
calling,
calling
Je
te
veux,
mais
l'armée
de
la
sécurité
appelle,
appelle
Tell
me
what
i'm
going
to
do
my
body's
stalling,
stalling
Dis-moi
ce
que
je
vais
faire,
mon
corps
est
en
panne,
en
panne
One
kiss
on
the
cheek
is
sure
to
get
me
crawling,
crawling
Un
baiser
sur
la
joue
est
sûr
de
me
faire
ramper,
ramper
My
knees
are
weak
it
feels
as
though
I'm
falling,
falling
Mes
genoux
sont
faibles,
j'ai
l'impression
de
tomber,
tomber
In
a
pit
of
red
i
swear
it's
so
appalling,
appalling
Dans
un
puits
de
rouge,
je
jure
que
c'est
tellement
révoltant,
révoltant
Who
would've
ever
thought?
Qui
aurait
jamais
pensé
?
You
say
I
Tu
dis
que
je
I
will
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
Till
the
very
end
Jusqu'à
la
fin
If
you
let
me
in
oh
Si
tu
me
laisses
entrer,
oh
If
you
keep
me
in
oh
Si
tu
me
gardes,
oh
Clever,
clever
Malin,
malin
It's
cold
outside
but
you're
perfect
for
all
weather
Il
fait
froid
dehors,
mais
tu
es
parfait
pour
tous
les
temps
Whether
the
times
may
change
i'm
still
gona
keep
you
closer
Que
les
temps
changent
ou
non,
je
vais
quand
même
te
garder
plus
près
Closer
i
get
to
you
like
voodoo
i'm
in
love
love
Plus
près
je
suis
de
toi,
comme
le
vaudou,
je
suis
amoureuse,
amoureuse
I
swear
like
a
drug
i'm
hooked
baby
whenever
ever
Je
jure
comme
une
drogue,
je
suis
accro,
bébé,
chaque
fois
que,
chaque
fois
que
You
need
me
baby
i
will
be
your
lover,
lover
Tu
as
besoin
de
moi,
bébé,
je
serai
ton
amoureuse,
amoureuse
I
listen
to
you
baby
i
will
cater,
cater
Je
t'écoute,
bébé,
je
vais
m'adapter,
m'adapter
Tell
your
catastrophes
to
see
you
later,
later,
later
Dis
à
tes
catastrophes
de
te
voir
plus
tard,
plus
tard,
plus
tard
Later
alligator
Plus
tard,
alligator
You
say
I
Tu
dis
que
je
I
will
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
Till
the
very
end
Jusqu'à
la
fin
If
you
let
me
in
oh
Si
tu
me
laisses
entrer,
oh
You
say
I
Tu
dis
que
je
I
will
be
your
friend
Je
serai
ton
amie
Till
the
very
end
Jusqu'à
la
fin
If
you
keep
me
in
oh
Si
tu
me
gardes,
oh
If
you
keep
me
in
oh
Si
tu
me
gardes,
oh
Wait
Attends
Wait
Attends
Wait
Attends
Oh
why
Oh,
pourquoi
Wait
my
heart
was
lost
Attends,
mon
cœur
était
perdu
But
you
came
and
installed
it
Mais
tu
es
arrivé
et
tu
l'as
installé
Jobless
but
you
employed
it
Sans
emploi,
mais
tu
l'as
embauché
Empty
sorrows
turned
my
soul
so
hard
Les
chagrins
vides
ont
rendu
mon
âme
si
dure
My
heart
grew
vacant
Mon
cœur
est
devenu
vacant
And
i
was
impatient
Et
j'étais
impatient
But
here
you
are
Mais
te
voilà
But
here
you
are
Mais
te
voilà
Here
you
are
Te
voilà
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.