Ari Mason - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ari Mason - Alone




I waited for you, I watched from inside my head
Я ждал тебя, я наблюдал из своей головы.
In a cold, dark room, my tears would bleed, I pretended to be free
В холодной, темной комнате мои слезы текли кровью, я притворялась свободной.
There was no moonlight window, just the redness of the wall
В окне не было лунного света, только красная стена.
I wished upon my recollection of the stars to leave it all
Я пожелал своим воспоминаниям о звездах оставить все это.
I cannot watch, yet I cannot look away
Я не могу смотреть, но и не могу отвести взгляд.
The fabric of my sanity has begun to fray
Ткань моего здравомыслия начала рваться.
I am worth so much more than this, I can't believe it's come to this
Я стою гораздо большего, чем это, я не могу поверить, что все дошло до этого.
I hope you are afraid, I hope you are ashamed
Надеюсь, ты боишься, надеюсь, тебе стыдно.
I could have run away, but my journey wasn't through
Я мог бы убежать, но мое путешествие не было окончено.
All my guilt and superstition followed me to you
Вся моя вина и суеверие последовали за мной к тебе.
Why can't you look into my eyes, are you made of stone?
Почему ты не можешь заглянуть мне в глаза?
It's all too familiar, once again I'm left alone
Все это слишком знакомо, и я снова остаюсь один.
I cannot watch, yet I cannot look away
Я не могу смотреть, но и не могу отвести взгляд.
The fabric of my sanity has begun to fray
Ткань моего здравомыслия начала рваться.
I am worth so much more than this, I can't believe it's come to this
Я стою гораздо большего, чем это, я не могу поверить, что все дошло до этого.
I hope you are afraid, I hope you are ashamed
Надеюсь, ты боишься, надеюсь, тебе стыдно.





Writer(s): Ari Mason


Attention! Feel free to leave feedback.