Lyrics and translation Ari Mason - Pangaea

Pangaea

Fire on the freeway
Lighting up the sky like propane
I get it in with no shame
I want the money don′t want fame
I kiss him with my eyes open only halfway
Stayed up for the moon, only saw the doorway
We're about to foray
Third eye open always
I′ll never be a mother but he calls me mama
I'll never say a thing but I got a thing for him
Run away to Monterey
Storm the sea
This is how the moon looked from Pangaea

He towers over me
I will climb him like a tree
He tries to keep me safe but Hollywood ain't playing games
This city′s gonna hurt me
Cutthroat bitches wanna cut me
Cut ′em right back
Baby I'm gonna be okay
Don′t worry, I give 'em no leeway
I cut ′em right back
Night driving through Pangaea
Ancient sky how good to see you
LA nights have no stars
So we catch 'em in the desert when we′re laying on the roof of my car

Pangée

Feu sur l'autoroute
Eclairant le ciel comme du propane
Je le prends sans vergogne
Je veux l'argent, pas la gloire
Je l'embrasse avec les yeux à moitié ouverts
Je suis restée éveillée pour la lune, j'ai seulement vu l'entrée
Nous allons nous lancer dans une incursion
Troisième œil toujours ouvert
Je ne serai jamais mère mais il m'appelle maman
Je ne dirai jamais rien mais j'ai un faible pour lui
Fuir à Monterey
Tempête la mer
C'est comme ça que la lune ressemblait depuis la Pangée

Il se dresse au-dessus de moi
Je vais l'escalader comme un arbre
Il essaie de me protéger mais Hollywood ne joue pas à des jeux
Cette ville va me faire mal
Des salopes sans pitié veulent me couper
Je les coupe en retour
Bébé, je vais bien
Ne t'inquiète pas, je ne leur laisse aucune marge de manœuvre
Je les coupe en retour
Conduite de nuit à travers la Pangée
Ciel antique, que c'est bon de te revoir
Les nuits à LA n'ont pas d'étoiles
Alors on les attrape dans le désert quand on est allongés sur le toit de ma voiture