Ari Mason - Womb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ari Mason - Womb




Watered down his drinks
Разбавил свои напитки.
He's got delirium tremens shakes
У него белая горячка, его трясет.
Shaking him awake
Встряхиваю его.
Choking on the airs we fake
Задыхаясь от напыщенности мы притворяемся
I cut it out of me
Я вырезал это из себя.
Bad things inside of me
Плохие вещи внутри меня
They didn't wanna leave
Они не хотели уходить.
I guess he left his mark on me
Думаю, он оставил на мне свой след.
Never felt more alone
Никогда не чувствовал себя более одиноким.
I am not your home
Я не твой дом.
I am not your home
Я не твой дом.
You are not my own
Ты мне не принадлежишь.
Turn him on his side, I think he OD'd
Поверни его на бок, думаю, у него передоз.
Morphine going through the IV
Морфий проходит через капельницу.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
Again and again there it is in your hand
Снова и снова она в твоей руке.
All them hangers-on, tricks, right at your command
Все эти прихлебатели, фокусы-все в твоем распоряжении.
You love it but you don't love yourself
Ты любишь это, но не любишь себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.
You say you don't want it
Ты говоришь, что не хочешь этого.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
Again and again there they are in your hand
Снова и снова они в твоей руке.
All them pills and those bottles, right at your command
Все эти таблетки и флаконы в твоем распоряжении.
You love them but you don't love yourself
Ты любишь их, но не любишь себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Spare me the cold
Избавь меня от холода.
Spare me the rain cascading
Избавь меня от дождя, льющегося каскадом.
Spare me the nights I spent with you
Избавь меня от ночей, которые я провел с тобой.
To be certain that you were still breathing
Чтобы убедиться, что ты все еще дышишь.
Somewhere inside the womb of the earth
Где-то в утробе Земли.
"Don't cry, mama, don't you hurt
"Не плачь, мама, тебе не больно
He can't hurt for you
Он не может причинить тебе боль.
So don't you hurt for me"
Так что не страдай из-за меня.
I'm not the same
Я уже не тот.
I am not the same
Я уже не тот.
We are not the same as we were
Мы уже не те, какими были раньше.
Before what we made
До того, что мы сделали.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
Again and again there it is in your hand
Снова и снова она в твоей руке.
All them hangers-on, tricks, right at your command
Все эти прихлебатели, фокусы-все в твоем распоряжении.
You love it but you don't love yourself
Ты любишь это, но не любишь себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.
You say you don't want it
Ты говоришь, что не хочешь этого.
You say you don't need it
Ты говоришь, что тебе это не нужно.
Again and again there they are in your hand
Снова и снова они в твоей руке.
All them pills and those bottles, right at your command
Все эти таблетки и флаконы в твоем распоряжении.
You love them but you don't love yourself
Ты любишь их, но не любишь себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
You love them but you don't love yourself
Ты любишь их, но не любишь себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
You love it more than you love yourself
Ты любишь это больше, чем себя.
Loving it more than you love yourself
Ты любишь его больше, чем себя.





Writer(s): Ari Mason


Attention! Feel free to leave feedback.