Lyrics and translation Ari feat. Pedro Qualy & Vitin - Além dos Dreadlocks
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê?
Видишь
ли
ты?
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Será
que
você
gosta
do
fora
do
padrão?
Нравится
ли
тебе
то,
что
вне
стандартов?
Toda
condição
pra
alguém
assim
Все
условия
для
кого-то
такого
Se
fosse
pra
acontecer
Если
бы
это
должно
было
случиться
Entre
nós
falta
um
fio
Между
нами
не
хватает
ниточки
Será,
que
o
nó
entre
nós
vai
se
fortaceler
Сможет
ли
узел
между
нами
окрепнуть
De
causar
arrepio
Вызвав
дрожь?
Por
que
frio
é
viver
só
sendo
o
mesmo
Ведь
холодно
жить,
оставаясь
прежним
E
pra
não
ser
tudo
igual
И
чтобы
не
быть
одинаковыми
Embaraçar,
yeah,
nossos
caminhos
Переплетем,
да,
наши
пути
Da
ponta
até
raiz
От
кончиков
до
корней
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Oh,
além
dos
dreadlocks
О,
что-то
за
дредами
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê?
Видишь
ли
ты?
Será
que
você
vê?
Видишь
ли
ты?
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Menina
roots
Девушка
roots
Menina
roots
Девушка
roots
Joga
suas
tranças
em
mim
Брось
свои
косы
на
меня
Não
seja
rude
Не
будь
грубой
Não
seja
rude
Не
будь
грубой
Que
hoje
vou
te
botar
fim
Ведь
сегодня
я
положу
тебе
конец
Eu
quero
curtir
sua
vibe
Я
хочу
насладиться
твоей
атмосферой
Escapar
dessa
cidade
Сбежать
из
этого
города
Brindando
nossa
liberdade
Поднимая
тост
за
нашу
свободу
Dreadlock
e
rastafári
Дреды
и
растафари
Roots,
rock,
reggae
Roots,
rock,
reggae
Come
come
come
back
to
me
Вернись,
вернись,
вернись
ко
мне
My
wild
young
lady
Моя
дикая
юная
леди
Roots,
rock,
reggae
Roots,
rock,
reggae
Ela
finge
que
não
sabe
Она
делает
вид,
что
не
знает
Ela
finge
que
não
vê
Она
делает
вид,
что
не
видит
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê?
Видишь
ли
ты?
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê
Видишь
ли
ты
Além
dos
dreadlocks?
Что-то
за
дредами?
Será
que
você
vê?
Видишь
ли
ты?
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Como
é
que
no
meio
dessa
fumaça
Как
сквозь
эту
дымку
Ela
conseguiu
enxergar
meu
rasta?
Она
смогла
разглядеть
моего
раста?
Quando
vai
embora,
tudo
fica
sem
graça
Когда
она
уходит,
все
теряет
краски
Eu
me
vejo
aqui
Я
вижу
себя
здесь
Além,
além
За,
за
Além
dos
dreadlocks
За
дредами
Além,
além
За,
за
Além
dos
dreadlocks
За
дредами
Além,
além
За,
за
Além
dos
dreadlocks
За
дредами
Além,
além
За,
за
Além
dos
dreadlocks,
yeah
За
дредами,
да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.