AriKayTheDon feat. Skreamin Hussle - Monarch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AriKayTheDon feat. Skreamin Hussle - Monarch




Monarch
Монарх
Haha hehehe
Ха-ха, хе-хе-хе
This for all the ones, who goin' through depression
Это для всех, кто борется с депрессией,
Still tryin' to keep a smile on they face
Кто все еще пытается улыбаться,
Still tryin' to live they life the best way they can
Кто все еще пытается жить наилучшим образом,
If nobody told you today I love you
Если сегодня тебе никто не сказал, что любит тебя, знай, я люблю тебя.
Ugh
Уф
Hahahaha hahahahaha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха
I'm not thinkin' about nobody, if they not gone check on me
Я не думаю о тех, кто обо мне не спрашивает,
I'm not worried about nobody, if they gone disturb my peace
Я не волнуюсь о тех, кто нарушает мой покой,
I give my heart away and they treat it like a lease
Я отдала свое сердце, а со мной обошлись, как с временным пристанищем,
Man I had to learn to let life be
Мне пришлось научиться отпускать,
Cause God gone remove everythin' I don't see
Ведь Бог заберет то, чего я не вижу,
I came a long way and my soul can be free
Я прошла долгий путь, моя душа может быть свободна,
I wiped my own tears, tried to make myself bleed yo
Я вытирала свои слезы, пыталась заставить себя истекать кровью, знаешь,
I pray to God surround love around me
Я молюсь Богу, чтобы он окружил меня любовью.
Now put your hands in the air, if you want that real love
А теперь подними руки вверх, если ты хочешь настоящей любви,
Put your hands in the air, if you get it out the mud
Подними руки вверх, если ты выбираешься из грязи,
Tellin' folks that you fine but you really wanna cry
Говоришь людям, что все в порядке, но на самом деле хочешь плакать,
I know life is hard now you gone be alright
Я знаю, жизнь тяжела, но ты справишься, дорогой.
Now put your hand in the air, if you want that real love
А теперь подними руку вверх, если ты хочешь настоящей любви,
Put your hand in the air, if you get it out the mud
Подними руку вверх, если ты выбираешься из грязи,
Tellin' folks that you fine but you really wanna cry
Говоришь людям, что все в порядке, но на самом деле хочешь плакать,
Remember this your life take it one step at a time
Помни, это твоя жизнь, делай шаг за шагом.
Sometimes life is crazy, I been chillin' lately
Иногда жизнь сводит с ума, я в последнее время расслабляюсь,
I go by AriWinter and I go by AriBaby
Меня зовут AriWinter, и меня зовут AriBaby,
And don't know think you know my life
И не думай, что ты знаешь мою жизнь,
Cause God the one who made me
Потому что Бог тот, кто создал меня,
I'm here livin' life, why you still being shady
Я здесь живу, почему ты все еще ведешь себя так подло?
Ugh
Уф
Music is my therapy, when life is gettin' shaky
Музыка - моя терапия, когда жизнь становится нестабильной,
I get scared, I be pacin', I be runnin, I be chasin', I look fine but I'm racin'
Мне становится страшно, я мечусь, я бегу, я гонюсь, я выгляжу хорошо, но я на гонках,
And I'm tryin' to learn some patience
И я пытаюсь научиться терпению,
I'm a nurse to everybody but nobody patient
Я медсестра для всех, но никто не хочет лечиться.
That real love, real love, that real love, real love, real love
Настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь,
That real love, real love, that real love, real love
Настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь.
Been through some ups and downs, depression tried to kick me down
Прошла через взлеты и падения, депрессия пыталась сбить меня с ног,
Fuck me up with all these scars, life became so damn hard
Изуродовала меня всеми этими шрамами, жизнь стала такой чертовски тяжелой,
Had to learn the hard away tried to take my life one day
Должна была пройти через тяжекие времена, однажды пыталась покончить с собой,
Had to pick the pieces up and show myself some real love
Пришлось собрать себя по кусочкам и проявить к себе настоящую любовь,
I had to show myself some real love
Мне пришлось проявить к себе настоящую любовь,
Had to pick the pieces up and show myself some real love
Пришлось собрать себя по кусочкам и проявить к себе настоящую любовь,
I don't look back, go back, believe in God like that
Я не оглядываюсь назад, не возвращаюсь, верю в Бога вот так,
That's that real love, yeah we solid like that
Это настоящая любовь, да, мы такие сплоченные.
I had to show myself, some real love
Мне пришлось проявить к себе настоящую любовь,
Real love had show myself some real love
Настоящая любовь, пришлось проявить к себе настоящую любовь.





Writer(s): Ari Kristina


Attention! Feel free to leave feedback.