Lyrics and translation Aria - Injoori Nemishe

Injoori Nemishe

بزار حدس بزنم
چی داره تو سر تو میگذره
باهات حرف میزنم
منو نگاه کنی بهتره
اینجوری نمیشه،باید بدی جوابمو نمیشه
ک تو فکرت نباشم و نمی خوام
فکر کنی منم مثه بقیه م
از ته دلمه ک بهت میگم عزیزم
نگاتو بدوز ب نگام
درگوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو،آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
نگاتو بدوز ب نگام
در گوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو
آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
تا ک پیش همیم بزار ی حقیقتی بهت بگم
فقط عشق منی،هیشکی مثه ما نمیاد بهم
اینجوری نمیشه،باید بدی جوابمو نمیشه
ک تو فکرت نباشم و نمی خوام
فکر کنی منم مثه بقیه م
از ته دلمه ک بهت میگم عزیزم
نگاتو بدوز ب نگام
در گوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نروآخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
نگاتو بدوز ب نگام
درگوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو،آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو

Injoori Nemishe

Laisse-moi deviner
Ce qui se passe dans ta tête
Je te parle
Il vaut mieux que tu me regardes
Ce n'est pas comme ça, tu dois me répondre, ce n'est pas possible
Que tu ne penses pas à moi et je ne veux pas
Que tu penses que je suis comme les autres
Je te le dis du fond de mon cœur, mon amour
Fixe ton regard sur le mien
Dis-le à mon oreille
Cette belle nuit est à nous
Dis que tu resteras avec moi
Ne pars jamais d'ici, car nous venons juste de nous trouver
Fixe ton regard sur le mien
Dis-le à mon oreille
Cette belle nuit est à nous
Dis que tu resteras avec moi
Ne pars jamais d'ici
Car nous venons juste de nous trouver
Tant que nous sommes ensemble, laisse-moi te dire une vérité
Tu es mon seul amour, personne comme nous ne se rencontrera jamais
Ce n'est pas comme ça, tu dois me répondre, ce n'est pas possible
Que tu ne penses pas à moi et je ne veux pas
Que tu penses que je suis comme les autres
Je te le dis du fond de mon cœur, mon amour
Fixe ton regard sur le mien
Dis-le à mon oreille
Cette belle nuit est à nous
Dis que tu resteras avec moi
Ne pars jamais d'ici car nous venons juste de nous trouver
Fixe ton regard sur le mien
Dis-le à mon oreille
Cette belle nuit est à nous
Dis que tu resteras avec moi
Ne pars jamais d'ici, car nous venons juste de nous trouver