Lyrics and translation Aria - Angels of Heaven
Небо
— долгий
коридор
срывается
в
закат
Le
ciel
est
un
long
couloir
qui
se
précipite
vers
le
coucher
du
soleil
Режут
даль
небесные
клинки
Les
lames
célestes
coupent
le
lointain
День
назад
был
начат
спор
в
багровых
облаках
Il
y
a
un
jour,
une
dispute
a
commencé
dans
les
nuages
cramoisis
Над
залитым
кровью
зеркалом
реки
Au-dessus
du
miroir
de
la
rivière
baigné
de
sang
Мы
— ангелы
неба
Nous
sommes
les
anges
du
ciel
Мы
знаем,
что
делать
Nous
savons
ce
qu'il
faut
faire
Никто
не
свернёт
Personne
ne
reculera
Мы
— демоны
смерти
Nous
sommes
les
démons
de
la
mort
Отправмися
вместе
Allons-y
ensemble
В
последний
полёт
Pour
le
dernier
vol
Ты
— это
я
Tu
es
moi
Отвернуть
уже
нельзя
Il
est
impossible
de
se
retirer
Заплачет
небо
следом
Le
ciel
pleurera
après
Каплями
дождя
Des
gouttes
de
pluie
Здесь,
на
краю
Ici,
au
bord
В
этом
яростном
бою
Dans
cette
bataille
féroce
Нет
побеждённых
Il
n'y
a
pas
de
vaincus
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Страха
нет,
вскипает
кровь,
секунды
сочтены
Il
n'y
a
pas
de
peur,
le
sang
bout,
les
secondes
sont
comptées
Честь
дороже
славы
и
наград
L'honneur
est
plus
précieux
que
la
gloire
et
les
récompenses
Погибаем
в
лобовой
над
зеркалом
реки
Nous
mourons
en
face-à-face
au-dessus
du
miroir
de
la
rivière
Завершается
смертельная
игра
Le
jeu
mortel
se
termine
Мы
— ангелы
неба
Nous
sommes
les
anges
du
ciel
Последнюю
песню
La
dernière
chanson
Споём
до
конца
Nous
chanterons
jusqu'à
la
fin
Мы
— демоны
смерти
Nous
sommes
les
démons
de
la
mort
Как
огненный
ветер
Comme
un
vent
de
feu
Зажжём
небеса
Nous
allumerons
les
cieux
Ты
— это
я
Tu
es
moi
Отвернуть
уже
нельзя
Il
est
impossible
de
se
retirer
Заплачет
небо
следом
Le
ciel
pleurera
après
Каплями
дождя
Des
gouttes
de
pluie
Здесь,
на
краю
Ici,
au
bord
В
этом
яростном
бою
Dans
cette
bataille
féroce
Нет
побеждённых
Il
n'y
a
pas
de
vaincus
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Ты
— это
я
Tu
es
moi
Отвернуть
уже
нельзя
Il
est
impossible
de
se
retirer
Заплачет
небо
следом
Le
ciel
pleurera
après
Каплями
дождя
Des
gouttes
de
pluie
Здесь,
на
краю
Ici,
au
bord
В
этом
яростном
бою
Dans
cette
bataille
féroce
Нет
побеждённых
Il
n'y
a
pas
de
vaincus
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Встретимся
в
раю
Nous
nous
rencontrerons
au
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.