Lyrics and translation Aria - Atardecer

Atardecer

La tarde me escribe tus notas;
Notas de una tarde a solas
Tomamos tranquilos, en pausa;
Pausas en lo que sucede

La calle se llena de nuevo
Nadie quiere estar tranquilo
De nuevo repites historias
Sé que me verás de nuevo

Se acercó tan brusco en el anochecer
Los gatos lloran

Desperté sin ganas de desayunar
No tengo sueños

Cada vez que escribes, me despiertas
El hambre
Ya no soy tan tolerante
El solo sigue mi camino

En cada atardecer, la letra capital
Ilumina cada paso en mi camino
Estrellas, otra vez titilan en el mar
Ya no quiero estar en un acantilado

No te enojes, que tus dibujos nutren mi alma

Los grillos no dejan el canto;
Canto cada noche a solas
De nuevo el teléfono suena;
Suenan miles de indirectas

No sigas girando en la silla
Sabes que no es necesario
Brasil atardece tan lindo;
Lindo como tus historias.

Cada vez que veo en tu mirada,
Las cosas
Que vivimos en la lluvia,
Me enamoro de tu boca

En cada atardecer, la letra capital
Ilumina cada paso en mi camino
Estrellas, otra vez titilan en el mar
Ya no quiero estar en un acantilado

No te enojes, que tus dibujos nutren mi alma

En cada atardecer, la letra capital
Ilumina cada paso en mi camino
Estrellas, otra vez titilan en el mar
Ya no quiero estar en un acantilado

No te enojes, que tus dibujos nutren mi alma

En cada atardecer, la letra capital
Ilumina cada paso en mi camino.
Estrellas, otra vez titilan en el mar.
Ya no quiero estar en un acantilado.

No te enojes, que tus dibujos nutren mi vida.

En cada atardecer, la letra capital
Ilumina cada paso en mi camino
Estrellas, otra vez titilan en el mar
Ya no quiero estar en un acantilado

No te pierdas, que tus dibujos nutren

Coucher de soleil

L'après-midi m'écrit tes notes ;
Notes d'un après-midi seul
On prend tranquillement, en pause ;
Pauses dans ce qui se passe

La rue se remplit à nouveau
Personne ne veut être tranquille
Tu répètes à nouveau des histoires
Je sais que tu me reverras

Le crépuscule est arrivé si brusquement
Les chats pleurent

Je me suis réveillée sans avoir envie de déjeuner
Je n'ai pas de rêves

Chaque fois que tu écris, tu me réveilles
La faim
Je ne suis plus si tolérante
Le soleil continue son chemin

À chaque coucher de soleil, la lettre capitale
Illumine chaque pas sur mon chemin
Les étoiles, encore une fois, scintillent sur la mer
Je ne veux plus être sur une falaise

Ne te fâche pas, car tes dessins nourrissent mon âme

Les grillons ne cessent pas leur chant ;
Je chante chaque nuit seule
Le téléphone sonne à nouveau ;
Des milliers d'allusions sonnent

Ne continue pas à tourner sur ta chaise
Tu sais que ce n'est pas nécessaire
Le Brésil se couche si beau ;
Beau comme tes histoires.

Chaque fois que je vois dans ton regard,
Les choses
Que nous avons vécues sous la pluie,
Je tombe amoureuse de ta bouche

À chaque coucher de soleil, la lettre capitale
Illumine chaque pas sur mon chemin
Les étoiles, encore une fois, scintillent sur la mer
Je ne veux plus être sur une falaise

Ne te fâche pas, car tes dessins nourrissent mon âme

À chaque coucher de soleil, la lettre capitale
Illumine chaque pas sur mon chemin
Les étoiles, encore une fois, scintillent sur la mer
Je ne veux plus être sur une falaise

Ne te fâche pas, car tes dessins nourrissent mon âme

À chaque coucher de soleil, la lettre capitale
Illumine chaque pas sur mon chemin.
Les étoiles, encore une fois, scintillent sur la mer.
Je ne veux plus être sur une falaise.

Ne te fâche pas, car tes dessins nourrissent ma vie.

À chaque coucher de soleil, la lettre capitale
Illumine chaque pas sur mon chemin
Les étoiles, encore une fois, scintillent sur la mer
Je ne veux plus être sur une falaise

Ne te perds pas, car tes dessins nourrissent