Lyrics and translation Aria - Carmesí
Mi
vida
pende
desde
tus
manos,
Моя
жизнь
висит
на
твоих
руках,
Formando
parte
de
un
acto
teatral.
Становясь
частью
театрального
акта.
En
tus
hilos
mi
destino.
В
твоих
нитях
моя
судьба.
Y
mis
muñecas
están
cortadas,
И
мои
запястья
изрезаны,
Goteando
a
mares
un
rojo
carmesí,
Капая
ручьями
ало-багряной
кровью,
Tan
profundo
en
el
Infierno.
Так
глубоко
в
Аду.
Sigue
apretando
la
cuerda
en
mi
piel.
Продолжай
сжимать
веревку
на
моей
коже.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
el
mismo
que
entregó
Ведь
я
все
еще
тот,
кто
отдал
Su
cuerpo
y
alma
a
la
inocencia.
Свое
тело
и
душу
невинности.
Corta
y
báñate
en
el
rojo
de
mi
carne,
Режь
и
купайся
в
красном
моей
плоти,
Que
tú
sigues
siendo
mi
ama
y
yo
tu
fiel
sumiso,
Ведь
ты
по-прежнему
моя
госпожа,
а
я
твой
верный
раб,
Encadenado
a
tus
caprichos.
Прикованный
к
твоим
капризам.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
aquel...
aquel.
Ведь
я
все
еще
тот...
тот
самый.
Me
vi
arrastrado
por
tus
impulsos.
Я
оказался
вовлечённым
в
твои
порывы.
La
marioneta
de
un
acto
teatral.
Марионетка
театрального
акта.
Sometido
a
tus
manías.
Подверженный
твоим
причудам.
Y
en
el
encanto
del
desencanto,
И
в
очаровании
разочарования,
Me
convertiste
en
un
perro
sin
amor,
Ты
превратила
меня
в
пса
без
любви,
Vomitando
las
entrañas.
Извергающего
внутренности.
Sigue
apretando
la
cuerda
en
mi
piel.
Продолжай
сжимать
веревку
на
моей
коже.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
el
mismo
que
entregó
Ведь
я
все
еще
тот,
кто
отдал
Su
cuerpo
y
alma
a
la
inocencia.
Свое
тело
и
душу
невинности.
Corta
y
báñate
en
el
rojo
de
mi
carne,
Режь
и
купайся
в
красном
моей
плоти,
Que
tú
sigues
siendo
mi
ama
y
yo
tu
fiel
sumiso,
Ведь
ты
по-прежнему
моя
госпожа,
а
я
твой
верный
раб,
Encadenado
a
tus
caprichos.
Прикованный
к
твоим
капризам.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
el
mismo
que
entregó
Ведь
я
все
еще
тот,
кто
отдал
Su
cuerpo
y
alma
a
la
inocencia.
Свое
тело
и
душу
невинности.
Corta
y
báñate
en
el
rojo
de
mi
carne.
Режь
и
купайся
в
красном
моей
плоти.
Y
en
su
intenso
carmesí.
И
в
его
ярком
багрянце.
Hiere,
azota,
escúpeme
en
la
cara.
Рани,
хлещи,
плюй
мне
в
лицо.
Miente,
daña,
escúpeme
en
la
cama.
Лги,
причиняй
боль,
плюй
мне
в
постель.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
el
mismo
que
entregó
Ведь
я
все
еще
тот,
кто
отдал
Su
cuerpo
y
alma
a
la
inocencia.
Свое
тело
и
душу
невинности.
Corta
y
báñate
en
el
rojo
de
mi
carne,
Режь
и
купайся
в
красном
моей
плоти,
Que
tú
sigues
siendo
mi
ama
y
yo
tu
fiel
sumiso,
Ведь
ты
по-прежнему
моя
госпожа,
а
я
твой
верный
раб,
Encadenado
a
tus
caprichos.
Прикованный
к
твоим
капризам.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre,
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови,
Que
yo
sigo
siendo
el
mismo
que
entregó
Ведь
я
все
еще
тот,
кто
отдал
Su
cuerpo
y
alma
a
la
inocencia.
Свое
тело
и
душу
невинности.
Corta
y
báñate
en
el
rojo
de
mi
carne,
Режь
и
купайся
в
красном
моей
плоти,
Que
tú
sigues
siendo
mi
ama
y
yo
tu
fiel
sumiso,
Ведь
ты
по-прежнему
моя
госпожа,
а
я
твой
верный
раб,
Encadenado
a
tus
caprichos.
Прикованный
к
твоим
капризам.
Báñate
en
el
rojo
de
mi
sangre.
Окунись
в
алый
цвет
моей
крови.
Tu
profundo
carmesí.
Твой
глубокий
багрянец.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Obscur
date of release
31-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.