Lyrics and translation Aria - Timeline

Timeline

Hace tiempo tengo en mente esta canción,
Que refleja en cada nota tu mirada,
Tu sonrisa o algún recuerdo
Que te haga vibrar.

He estado pensando un tanto en ti.
Y a través de estos acordes,
Confesar que estoy contigo, de la mano,
Ahora y siempre.

Cercano pasado, recuerdo cuando me mostraste
Parte de lo que seria un soñado presente.
Me has dado un bello sentimiento,
Que se mantendrá,
Aunque exista un cercano futuro.
Que no duda en alejarnos.

Cercano verdugo, que el destino sentenció.

Hace tiempo tengo en mente esta canción,
Que refleja en cada nota tu mirada,
Tu sonrisa o algún recuerdo
Que te haga soñar.

He estado pensando un tanto en ti.
Y a través de estos acordes,
Confesar que estoy contigo, de la mano,
Ahora y siempre.

Cercano pasado, no creo haber tomado el tiempo,
Lo suficiente para aprovechar contigo el presente,
Que nos delata cara a cara
Haciéndome olvidar que existe un cercano futuro,
Que no duda en alejarnos.

Cercano verdugo, que el destino sentenció.

Hace tiempo tengo en mente esta canción,
Que refleja en cada nota tu mirada,
Tu sonrisa o algún recuerdo
Que te haga temblar.

He estado pensando un tanto en ti.
Y a través de estos acordes,
Confesar que estoy contigo, de la mano,
Ahora y siempre.

A través del tiempo.
A través del tiempo.

Хронология

Давно в моих мыслях эта песня,
В каждой ноте твой взгляд отражен,
Твоя улыбка или какое-то воспоминание,
Что заставит тебя трепетать.

О тебе думаю я постоянно.
И через эти аккорды
Признаю, что я с тобой, рука в руке,
Сейчас и всегда.

Давнее прошлое, помню, как ты мне показала
Часть того, что могло бы стать прекрасным настоящим.
Ты дала мне прекрасное чувство,
Которое останется
Даже если наступит близкое будущее.
Что не боится разлучить нас.

Близкий палач, которого приговорила судьба.

Давно в моих мыслях эта песня,
В каждой ноте твой взгляд отражен,
Твоя улыбка или какое-то воспоминание,
Что заставит тебя мечтать.

О тебе думаю я постоянно.
И через эти аккорды
Признаю, что я с тобой, рука в руке,
Сейчас и всегда.

Давнее прошлое, я, кажется, не нашел времени,
Чтобы достаточно насладиться настоящим с тобой,
Которое разлучает нас лицом к лицу
Заставляя забыть о близком будущем,
Что не боится разлучить нас.

Близкий палач, которого приговорила судьба.

Давно в моих мыслях эта песня,
В каждой ноте твой взгляд отражен,
Твоя улыбка или какое-то воспоминание,
Что заставит тебя трепетать.

О тебе думаю я постоянно.
И через эти аккорды
Признаю, что я с тобой, рука в руке,
Сейчас и всегда.

Через время.
Через время.