Ariadne - All In - translation of the lyrics into German

All In - Ariadnetranslation in German




All In
Voll dabei
We don't need words
Wir brauchen keine Worte
Oh I love what I see
Oh, ich liebe, was ich sehe
Let my body do the talking
Lass meinen Körper sprechen
You can observe
Du kannst zusehen
I'll give you what you need
Ich gebe dir, was du brauchst
We can dance until the morning
Wir können tanzen bis zum Morgen
Everytime you take that eye contact
Jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I can't get free
Kann ich mich nicht befreien
Boy I wanna keep you, take contract
Junge, ich will dich behalten, lass uns festmachen
We can make our team
Wir können unser Team bilden
I love it how you play with my eyes
Ich liebe es, wie du mit meinem Blick spielst
The game is gonna take all your time
Das Spiel wird all deine Zeit beanspruchen
Cause everytime you take that eye contact
Denn jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I drown in your eyes
Ich ertrinke in deinen Augen
I've never felt this way
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Like I'm walking under water
Als ob ich unter Wasser gehe
I do realize
Mir wird klar
Why we're chasing highs
Warum wir nach Höhepunkten jagen
With you I don't need to get any higher
Mit dir brauche ich nicht höher zu steigen
Everytime you take that eye contact
Jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I can't get free
Kann ich mich nicht befreien
Boy I wanna keep you, take contract
Junge, ich will dich behalten, lass uns festmachen
We can make our team
Wir können unser Team bilden
I love it how you play with my eyes
Ich liebe es, wie du mit meinem Blick spielst
The game is gonna take all your time
Das Spiel wird all deine Zeit beanspruchen
Cause everytime you take that eye contact
Denn jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei
I am all in
Bin ich voll dabei
I am all in
Bin ich voll dabei
Bodies dripping sweat
Körper tropfen vor Schweiß
Now I'm out of breath
Jetzt bin ich außer Atem
I drown in your eye contact
Ich ertrinke in deinem Blick
Bodies dripping sweat
Körper tropfen vor Schweiß
Now I'm out of breath
Jetzt bin ich außer Atem
I drown in your eye contact
Ich ertrinke in deinem Blick
Everytime you take that eye contact
Jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I can't get free
Kann ich mich nicht befreien
Boy I wanna keep you, take contract
Junge, ich will dich behalten, lass uns festmachen
We can make our team
Wir können unser Team bilden
I love it how you play with my eyes
Ich liebe es, wie du mit meinem Blick spielst
The game is gonna take all your time
Das Spiel wird all deine Zeit beanspruchen
Cause everytime you take that eye contact
Denn jedes Mal, wenn du den Blickkontakt hältst
I am all in, I am all in
Bin ich voll dabei, bin ich voll dabei





Writer(s): Tommi Matti Vatanen, Tuomo Antero Korander, Olavi Kaarlo Matias Uusitalo


Attention! Feel free to leave feedback.