Arian - Nabo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arian - Nabo




یادته حرفای اولمونو همش از یکی شدن بود و بس
Ты помнишь, что все слова олмоно были от одного, и это все.
از رفتن تا آخر خط و با هم دیگه رسیدن بود و بس
От ухода до конца очереди и прибытия вместе
حرف دلامونو میرسوندیم به خدایی که خالق عشقه
Давайте поговорим с Богом, Создателем любви.
می خواستیم اون همصدایی باشیم که تا ابد عاشق عشقه
Мы хотели быть парнем который будет любить любить вечно
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو نگو راهی واسه من و تو نمونده
Не говори не говори что у нас с тобой нет выхода
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو ما رو غم به آخر خط رسونده
Не говори нам, что горе привело нас в тупик.
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو نگو با هم زندگی جهنمه
Не говори не говори мне что жизнь это ад
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو که جدایی تموم شدن غمه
Не говори мне, что наш разрыв закончился.
--- ---
--- ---
ولی دیدی از یادمون رفت قول و قرار عاشقونه
Но разве ты не видишь, что мы забыли обещание любви?
حالا حرفمون فقط اینه کی باید بره کی بمونه
Теперь мы просто говорим, Кто должен уйти, а кто остаться.
حالا من موندمو شب های بی تو
Теперь я оставался и ночевал без тебя.
حالا تو موندیو غم تنهایی
Теперь ты мундиу одинокая печаль
منم و عطر تو و خاطره ها
Это я, твои духи и воспоминания.
تو و اشک و سکوت و بی صدایی
Ты и слезы и тишина и тишина
اینجا منم دلتنگ دیدنت
Здесь я скучаю по тебе
اونجا تو پشیمون و غم زده
Вот ты извиняешься
خودت ببین لجبازیمون چطور
Посмотрите сами, как мы упрямы.
بین من و تورو بهم زده
Между нами все кончено.
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو نگو راهی واسه من و تو نمونده
Не говори не говори что у нас с тобой нет выхода
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو ما رو غم به آخر خط رسونده
Не говори нам, что горе привело нас в тупик.
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو نگو با هم زندگی جهنمه
Не говори не говори мне что жизнь это ад
نه نه نگو
Нет, нет, не говори.
دیگه نگو که جدایی تموم شدن غمه
Не говори мне, что наш разрыв закончился.






Attention! Feel free to leave feedback.