The Arian Band - Taa Abad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Arian Band - Taa Abad




Taa Abad
These Hundreds
فاصله بین ما کوهه، فاصله بین ما دریاست
The distance between us is mountains, the distance between us is an ocean
فرصت دیدنت تنها گوشهی دنج یک رویاست
A chance to see you only a cozy corner of a dream
تو رو توی رویاهام بردم دیدنت دیگه راحت شد
I took you away in my dreams and it became easy to see you
یه روزم آخرش شاید رویاهام واقعیت شد
Maybe one day my dreams will come true
دیگه هستی تا ابد توی شعرام
You are in my poems forever
دیگه نوری تا ابد توی رویام
You are the light in my dreams forever
دیگه هستی تا ابد توی شعرام، تا ابد
You are in my poems forever, forever
توی حرفام تا ابد، توی رویام
In my words forever, in my dreams
نمیدونم چطور میشه منم تو رویاهات باشم
I do not know how to be in your dreams
هرجای قصه که میری بیام و پا به پات باشم
Wherever your story goes, I can come and be with you
شاید اون لحظهها با هم بهترین لحظهها باشه
Perhaps those moments together will be the best moments
شاید از اونجا راهی هم رو به این دنیا پیدا شه
Perhaps from there a way to this world can be also found
پیدا شه
It can be found
پیدا شه
It can be found
دیگه هستی تا ابد توی شعرام
You are in my poems forever
دیگه نوری تا ابد توی رویام
You are the light in my dreams forever
دیگه هستی تا ابد توی شعرام، تا ابد
You are in my poems forever, forever
توی حرفام تا ابد، توی رویام
In my words forever, in my dreams





Writer(s): Ali Pahlavan


Attention! Feel free to leave feedback.