Lyrics and translation Arian - Sole e luna

Sole e luna

Ti aspetto da tempo anche se so che non tornerai
Ti ho inviato un altro messaggio chissà se lo leggerai
E come faccio a restare sobrio
Se in mezzo al peggio mi hai lasciato solo
Dai non ti guarda
Ma dimmi che ti aspettavi
Farsi del male è il miglior modo per sentirsi reali
Ti chiedo scusa se ora sono come sono
Ma tu riuscivi a colmare il mio vuoto
O baby tu non sai nemmeno come ci si sente
Essere esclusi sotto agli occhi di tutta la gente
Prima ti trucida
Ora resuscita
Uo ou ou
Ma tu lo sai che poi tornerai da me
C'è ancora un posto vuoto manchi solo te
Dai che ne dici andiamo a prenderci un caffè
E poi raccontami com'è senza di me
Ma siamo sole e luna
Anche se sarai sempre una parte di me
Noi siamo sole e luna
Ora che non so più niente
Ti chiedo sempre cosa fai e come stai baby
E chissà se mi pensi mai
Chissà se mi vedi
Ancora nei tuoi pensieri
Se sono ancora nella lista dei tuoi desideri
Dei tuoi desideri
Quante cose che non sai di me
Ma quante cose che ancora non so di te
Io che ti parlavo di me tu che ridevi anche se
Dentro morivi riuscivi sempre a nascondere le lacrime
E adesso che ti guardo in una foto solamente
Non sai che darei per riaverti ancora un'istante
Ricominciare come non fosse successo niente
Stringerti forte
Sussurrarti che sarà per sempre
Baby tu non sai nemmeno come ci si sente
Essere esclusi sotto agli occhi di tutta la gente
Prima ti trucida
Ora resuscita
Uo ou ou
Ma tu lo sai che poi tornerai da me
C'è ancora un posto vuoto manchi solo te
Dai che ne dici andiamo a prenderci un caffè
E poi raccontami com'è senza di me
Ma siamo sole e luna
Anche se sarai sempre una parte di me
Noi siamo sole e luna
Ora che non so più niente
Ti chiedo sempre cosa fai e come stai baby
E chissà se mi pensi mai
Chissà se mi vedi
Ancora nei tuoi pensieri
Se sono ancora nella lista dei tuoi desideri
Dei tuoi desideri

Солнце и луна

Я долго ждал тебя, хотя знаю, что ты не вернешься
Я отправил тебе еще одно сообщение, интересно, получишь ли ты его
И как мне оставаться трезвым
Если ты ушла, оставив меня одного в самом аду
Да, она не смотрит на тебя
Но скажи мне, чего ты ожидал
Причинение вреда - лучший способ почувствовать себя живым
Прости меня, если я стал таким, какой я есть сейчас
Но ты могла заполнить мою пустоту
О, детка, ты даже не представляешь, каково это
Чувствовать себя отверженным на глазах у всех
Сначала она убивает
А потом воскресает
Уо, уо, уо
Но ты же знаешь, что вернешься ко мне
Еще есть одно свободное место, которого не хватает только тебя
Давай сходим выпьем кофе
Ну и расскажешь мне, как тебе без меня
Но мы как солнце и луна
Хотя ты всегда будешь частью меня
Мы как солнце и луна
Теперь, когда я ничего не знаю
Я всегда спрашиваю, как у тебя дела, детка
И интересно, думаешь ли ты обо мне
Видно ли меня
В твоих мыслях
Остался ли я в списке твоих желаний
Твоих желаний
Сколько вещей ты не знаешь обо мне
Но сколько вещей я еще не знаю о тебе
Я рассказывал тебе о себе, а ты смеялась, хотя
Внутри умирала, но всегда умела скрывать слезы
И сейчас, когда я смотрю на твою фотографию
Ты не представляешь, что бы я сделал, чтобы снова вернуть тебя на мгновение
Начать все заново, как будто ничего не случилось
Крепко обнять тебя
Прошептать, что это будет навсегда
Детка, ты даже не представляешь, каково это
Чувствовать себя отверженным на глазах у всех
Сначала она убивает
А потом воскресает
Уо, уо, уо
Но ты же знаешь, что вернешься ко мне
Еще есть одно свободное место, которого не хватает только тебя
Давай сходим выпьем кофе
Ну и расскажешь мне, как тебе без меня
Но мы как солнце и луна
Хотя ты всегда будешь частью меня
Мы как солнце и луна
Теперь, когда я ничего не знаю
Я всегда спрашиваю, как у тебя дела, детка
И интересно, думаешь ли ты обо мне
Видно ли меня
В твоих мыслях
Остался ли я в списке твоих желаний
Твоих желаний